张 娜，康业渊

（1.中国电建集团北京勘测设计研究院有限公司，北京100024；2.中国葛洲坝集团国际工程有限公司，北京100025）

温度作为一种天然示踪剂， 在渗漏监测中具有独特优势［1］，近年来国内外许多工程实例证实了温度资料对水工建筑物渗漏监测的重要性［2］。 借助先进并成熟的分布式光纤温度传感技术进行水工建筑物渗漏监测引起了学术界和工程界的高度关注［3］。分布式光纤温度传感技术以光纤为媒质、 以光信号为载体，故其不受电磁干扰，精度高、灵敏度高［4-6］；能够准确实时测出光纤沿线任一点的温度值， 通过光纤传感网络合理优化布设， 可以实现温度分布式监测［7］。 同时，分布式光纤温度传感系统（DTS）测温所用光纤为普通通信光缆， 既作为传感器又作为传输介质，其结构简单，价格便宜，不仅方便施工且可维护性强、可靠性高，施工时成活率大大高于其他裸光纤。

分布式光纤温度传感系统渗漏监测的基本原理为通过分布式感温光纤直接感知并实时监测温度，一旦渗漏发生，渗漏水流引起局部光纤温度变化，显示为温度突变点， 根据温度突变点的位置和温度变化剧烈程度， 实现对发生渗漏的定位及定量分析渗漏大小。一般而言，分布式光纤温度传感系统监测渗漏有两种方法［8］：梯度法和电热法。 梯度法即利用光纤系统直接测量介质内实际温度， 不对光缆进行加热， 其依靠渗漏区和非渗漏区的温度差异来判别渗流发生的位置，温差越大，温度梯度就越大，越容易判别渗漏位置。……