朱秋雨

“天空突然明朗了，笼罩在头顶上的乌云突然就消失了。”得知拜登将成为第46任美国总统时，2014年起在美国求学并留下来工作的中国人徐芳形容。

身为高等教育从业者，徐芳近4年感受到的敌视与日俱增，“心理已经到了临界点”。她迫切地想要回到过去，回到一个“正常”的美国。

民主党也深谙其道，竞选期间蓝营都在强调，特朗普的执政是对美国民主制度的重创。早在民主党初选期间，乔·拜登和当时的对手卡玛拉·哈里斯就抛出一样的口号—“恢复国家灵魂！”

这一口号帮拜登拿下大选，但人们心照不宣的是，选拜登并非因为他这个人。选择一位78岁的古稀老翁，意味着美国人并未期待与其产生漫长而深刻的联系。他的首要任务是恢复正常美国，缓和矛盾，而非创造荣耀。

为了迅速从“特朗普时代”过渡，拜登明确提出上任后的四项核心要务：抗击疫情、恢复经济、应对气候变化、化解种族分歧。他重用奥巴马时期的政坛老手，尽力扮演不被激进势力绑架的中间派角色。他就像是走在钢丝上的杂技演员，不求快速通过，但求稳稳当当。

百日抗疫军令状

1920年，共和党人沃伦·哈定在总统竞选活动中，打出了“回归常态”的口号，以迎合当时美国人的心理需求—忘记一战和西班牙大流感带来的痛苦，拥抱确定性的生活，重回黄金时代。

一个世纪过去，类似的口号在瘟疫之年被反复提及。作为有约2000万人确诊感染过新冠病毒、死亡病例朝着40万逼近之国度的掌舵者，拜登的首要任务显而易见：处理好疫情下的危机，其他事暂时靠边。……