董 彬

两宋时期是中国封建社会发展进入到成熟的一个历史阶段，著名史学家陈寅恪先生说过:“华夏民族之文化历数千载之演进，造极于赵宋之世。”[1]园林文化是中华民族文化的一个重要内容，中国古典园林历经一千多年的发展，到宋朝时已经进入成熟时期，这一时期的造园技术和艺术是有史以来的最高水平。元朝在其不到一百年的统治过程中，民族矛盾尖锐，经济发展缓慢，造园活动总体上处于低潮状态[2]。元朝虽历史短暂，但作为我国历史上第一个由少数民族建立的朝代，促进了当时中外文化之间的交流。古徐州地区作为南方与北方、汉人与少数民族相互碰撞、融合的前沿地带，这一时期徐地园林的发展，在继承和发展隋唐以来的园林形式的基础上，皇（王）家造园活动很少，但是民间私家园林、官署园林和宗教园林等走向成熟，显示出蓬勃向上的生命力和进取力，达到中国古典园林史上的一个高峰。由于文人、画家在当时社会受到极大的重视，他们的思想观念在一定程度上影响了文化的发展，园林的风格和表现形式就与当时的诗词绘画紧密相联[3]。而元代传统园林在两宋的基础上，得到进一步延伸和发展。

1 皇（王）家园林

宋朝的皇家园林基本集中在东京和临安，其规模和造园气势虽远不及隋唐，但规划设计更加精致优美，表现出更接近私家园林的倾向。这种倾向冲淡了皇家气派，反映了宋朝政治的开明及文化的宽容[4]。……