APP下载

MULTIPLES FACETTES DE LA CHINE

2021-03-10

今日中国·法文版 2021年3期

En route vers l’écologie

Le documentaireEn route vers l’écologiesuit le quotidien d’une conductrice de bus et nous présente l’entreprise pour laquelle elle travaille. En 2015, la principale compagnie de bus de Baoding(Hebei) a changé tous ses bus diesel en bus électriques pour rendre l’environnement plus propre et l’air moins pollué.Nous aurons l’occasion d’avoir un aperçu de la vie en ville et des passagers de ce bus. La conductrice commence son quart de travail à l’aube et termine l’après-midi. C’est alors qu’elle peut retourner à la gare routière où tous ses collègues se réunissent. Là, sa fille de 9 ans et son mari, également chauffeur de bus, l’attendent.

Un écrin à Baoding

pendant des centaines d’années,l’Étang aux lotus a été au cœur de la vie communautaire à Baoding(Hebei). Il fut une académie pendant de nombreuses années, un lieu où les empereurs pouvaient se détendre pendant la dynastie des Qing, et maintenant un endroit où les gens se rassemblent et communiquent. De nombreuses activités ont lieu dans ce parc, de la musique traditionnelle chinoise à la calligraphie. Les visiteurs viennent de toute la Chine pour admirer la beauté des lieux et des environs.

Chine éternelle

Ce documentaire observe la vision,la foi et le travail acharné de l’homme pour créer sa propre dimension temporelle et spatiale.Nous observerons attentivement la façon dont les ouvriers, les charpentiers et les artistes travaillent au même endroit. Avec la connaissance, la patience et l’amour de leurs matériaux, ils sculptent et apprivoisent les forces naturelles dans la forme que leur esprit a décidée,aspirant à atteindre la paix de l’esprit et la beauté.

Le Musée d’architecture ancienne Huiyuan combine l’excellence architecturale de la Chine du Sud avec le paysage de Baoding, dans le Nord. La résidence, la nature, les bâtiments,le jardin et les gens coexistent comme une symphonie musicale familière. Ce musée n’est pas seulement un monument du patrimoine culturel tourné vers le passé, mais aussi une base stable pour l’avenir. Il suggère un mode de vie différent, loin du rythme stressant et rapide imposé par la mondialisation actuelle.

L’Amoureux de la lumière

« Amoureux de la lumière »,tel est le nom donné au lotus, qui semble avoir de la révérence pour le soleil.Ce documentaire raconte le périple des feuilles de lotus,qui naissent dans le lac, puis rencontrent et interagissent avec les humains qui, comme dans une chorégraphie mécanique, les transforment, avant de reprendre vie sous forme de thé. Avec poésie et des plans qui font appel à la dialectique, ce film interactif fait davantage appel aux sens qu’à la logique. Si l’on y regarde de plus près, c’est un récit circulaire, comme le courant d’une rivière, les gestes des travailleurs, le flux de toutes les choses. La sainteté et la beauté de la fleur de lotus ne sont révélées qu’à la fin du film et sa présence est là pour affirmer qu’il faut garder en mémoire la racine, le point de départ, la clé de la continuité et de la création.