〔西汉〕司马迁

项羽焚烧秦朝宫室，大火三个月不灭。项羽打算率军离开咸阳，他手下的谋士就出来劝阻。

项羽大封诸王之后，自立为西楚霸王，建都彭城。田荣听说项羽立齐将田都为齐王，十分气愤，就据齐反叛，田都只得逃往楚国。田荣自立为齐王，又向西进兵，兼并了三齐。

于是，陈余调动全部士卒，与齐军并力攻打常山，迎原来的赵王返回赵地。陈余被赵王立为代王。

汉二年冬，项羽与田荣在城阳交战。田荣战败，逃到平原，被百姓杀死。

春天，刘邦率领五路诸侯大军东进伐楚。

楚军到处烧杀劫掠，引得齐国人联合起来顽强抵抗。项羽不得不留在北方平息战火。

汉军攻入彭城，掠夺财物。

汉军溃退，楚军把刘邦包围起来。这时大风刮起，飞沙走石，天色昏暗，楚军大乱。刘邦趁机突破重围，在几十名手下保护下逃走。

劉邦几次把两个孩子丢下车，夏侯婴坚持救下孩子们，气得刘邦想要杀掉夏侯婴。