柳鹏，杨炳华，聂猛，彭远志，郑树伟

（中海石油（中国）有限公司湛江分公司，广东湛江 524057）

某终端负责海上原油的加工处理及销售，通过两条外输钢管将原油输送至离岸外转塔式单点。提油轮通过漂浮软管与外转塔式单点连接，如图1 所示。外输作业前，需要利用外输原油置换外输管道，即从A管线输入原油，从B管线循环返回（或从B管线输入原油，从A管线循环返回），直至将外输管线中的淡水完全置换，以免影响外输原油含水率的计量，避免产生原油销售商务纠纷[1]。循环顶替过程中，初期循环返回的基本为含油量较少的淡水，进清水罐储存，用于原油销售后顶替原油，循环顶替后期返回的流体中，原油含量逐步增多，需要切入原油储罐储存，在原油储罐中静止分离，分离出的生产水重新用切水泵打回终端的油水处理系统处理。提油作业结束后，为防止原油在外输管线中凝固，堵塞外输管线，需要从A 管线输入淡水，将A管线及外输软管用淡水完全置换，然后将淡水从B 管线循环返回（或从B 管线输入淡水，从A 管线循环返回），循环顶替过程中，初期循环返回的流体基本为原油，中后期为含水原油，流体进原油储罐，在原油储罐中油水分离，罐底含油生产水重新用切水泵打回终端的油水处理系统处理[2]。

图1 外输提油作业流程

从上述工艺过程可以看出，提油作业前，需要用原油置换外输管线中的淡水；提油作业后，需要用淡水置换外输管线中的原油。……