谭秀翠，庄会波，季 妤

(1.山东农业大学水利土木工程学院，山东 泰安 271018；2.山东省水文局，济南 250002)

地表水与地下水的水量转化是水文循环的重要过程，地表水与地下水的相互作用及转化关系是水文地质等领域研究的热点和难点，分析和掌握其规律特征，对进行水资源分析评价、物质迁移和能量变化的相关研究具有重要意义[1]。目前，对地表水与地下水转化的研究方法有：水文测量法[2]、基流分割法[3]、水量平衡法[4]、水文地球化学法[5,6]、温度示踪法[7,8]、数值模型法[9,10]等。

植被作为陆地生态环境中的重要组成部分，对水分具有吸收、驻留、缓释等作用，是水文循环的重要环节。气候变化和土地利用/覆被变化引起的各种时间尺度下流域下垫面植被特性的改变将对流域水文循环产生显著的影响[11]。Loch[12]对比分析澳大利亚昆士兰州南部植被覆盖度分别为0、23%、37%、47%以及100%区域的产流和地表入渗，结果显示植被覆盖度增加将大大增加地表入渗，从而减小地表产流。石峰[13]利用LCM模型对两种不同情景下次降雨径流进行模拟，表明林草植被增加都明显减小了流域产流量。史晓亮等[14]研究发现诺敏河流域植被覆盖变化对径流影响较小。成向荣等[15]构建6种不同植被覆盖情景，研究该植被覆盖类型变化对径流的影响。目前，关于植被覆盖的水文效应主要集中在地表产流、入渗，对于地表水与地下水转化规律的研究较少。

山东省沂蒙山区地处山东省中南部、淮河流域北部，是淮河流域重要的水源区和生态屏障，也是淮河流域水土流失最严重的地区之一。……