张一弛

摘 要：基于苏州现代版画的历史发展，具体从传统版画的源起与传播、现代版画的形成与发展、当代版画困境与突破等方面进行探讨，从而在梳理苏州现代版画发展脉络的基础上，探索其时代特征和地域特点。

关键词：苏州;现代版画;时代特征;地域性

一、源起与传播

苏州地处江南，四季分明，风景秀丽，自古以来为富庶之地、鱼米之乡。吴地的水墨丹青便是在江南山水的滋养下，渐而勃发。从六朝的陆探微、张僧繇到唐代的张璪，再至明代的“吴门四家”，而后又有以“四王”为代表的“虞山派”与“娄东派”，文人画之文脉由此延续而来。伴随着商品经济的发展，随之兴起的市民文化与文人传统交织又促发了吴地版画繁荣的新貌。

明代万历年间是中国版画史上的黄金时代，各具特色的传统版画流派交相辉映，互相影响。戏曲题材版画、小说插图、绣像版画取代宗教版画，成为当时的潮流，也由此催生出带有喜庆吉祥图案和故事情节的版画的印制与传播。苏州作为全国刻版中心之一，传统版画在此逐渐走向成熟。桃花坞传统版画就在此时应运而生，渐成规模。清代中期以后，桃花坞传统版画从技法上形成了仿古画谱法和仿泰西笔法两种风格。它既保留了江南地区的文人画传统，同时又受到了西方文化的影响，题材丰富，形式多样，作品远销日本及南洋地区，分流至欧洲，在国际上产生了一定的影响。例如，日本的浮世绘在主题、形式等方面都受到桃花坞传统版画的影响。……