摘要：屠格涅夫素有“小说家中的小说家”之美誉，普里什文也堪称苏联“自然随笔”的第一人。可以说，两位作家的创作都可以归为特殊体裁类型，且有着继承性的关联。本文主要从普里什文对屠格涅夫中短篇小说及散文诗的继承性进行分析，进而得出两位作家的小说创作介于诗与散文之间，同时得出抒情性是二者共有的主要特征却又带有不同抒情风格的结论。

关键词：普里什文 小说 体裁

一、对屠格涅夫中短篇小说的继承与发展

苏联时期的文学有着悠久的抒情传统，并由此形成了一种抒情型小说文体，重在抒发作家的主观情思和表达不明确的渴望。可以说，在这种抒情文体中，精神价值要大于形式价值，而且该文体不直接描写思想，而是以象结意。关于这种抒情文体国内学者黎皓智指出：“抒情型文体，就是要努力去感知人物内在的灵魂，通过外在的具体物象表达内在的抽象意念。……这种抒情化的心灵散文，可以称之为综合艺术作品，融散文、诗歌、记叙文于一体，甚至包含了哲理的思考。这类作品情节淡化、性格模糊、情绪浓烈，单一的主题不能统摄全部作品，是一种松散的集成。德国文论家弗·施莱格尔认为莎士比亚的作品是这种文体的原型。”①俄国学者戈列茨基也说：“抒情散文本身也转向了当今社会的许多问题，人与世界关系的复杂化折射出个性与整体、艺术家与创作、人与自然等关系。透过主人公的内心世界，透过整体与个性的心理，抒情散文向我们展示了以个性为基础的社会环境的整体特征。