黄 粱 文

At the 19thChina International Fire Protection Equipment Technology Conference &Exposition,which was opened on October 12,2021,two Enterprises,Zoomlion and Sany exhibited their hit products,which used a large number of Volvo chassis.At the exposition,Volvo signed strategic cooperation agreements with such two enterprises,respectively.

2021 年10 月12 日，第19 届中国国际消防设备技术交流展览会在北京隆重开幕。国内2 家大型企业——中联重科和三一重工的产品在各自展位展出，中联重科生产的登高平台消防车、大跨距举高喷射消防车、泡沫/水罐消防车，三一重工研发生产的65 m 大跨度举高喷射消防车、26 m 大罐高喷消防车、41 m固液气消防车悉数亮相，展现了2 家企业工程车技术的创新能力和领先优势。这些车辆均采用沃尔沃底盘，证明了沃尔沃底盘的高度可靠性和适配性。

持续拓展与专用汽车生产企业合作领域

展会期间，沃尔沃卡车与中联重科应急装备举行了战略签约仪式。双方将合作拓展至销售、服务、产品开发等多个领域，共同助力中国消防设备及应急救援探索更多解决方案。

湖南中联重科应急装备有限公司董事长兼总经理李叙炯表示：“基于对营救救援装备的安全性和可靠性要求，我们选择了沃尔沃底盘车进行匹配，以实现产品在应急救援领域的更多功能和更高作业效率。”

图1 中联重科应急装备和沃尔沃卡车领导合影

沃尔沃卡车中国总裁董晨睿表示：“沃尔沃消防底盘车能成为中联重科应急装备的合作伙伴，是基于双方对于更高效率的共同追求。”

此外，沃尔沃卡车还与三一重工股份有限公司举行了深化战略合作的签约仪式，双方将在多年来精诚友好的合作基础上，继续推进多个领域的深度合作，发力高端消防车。

三一重工副总裁谢志霞表示：“此次我们带来了6 辆沃尔沃底盘消防车参展。……