摘要：传统民居历来是社会环境与文化思想的缩影，在我国漫长的封建统治社会中，不平等的性别关系标示出一种道德秩序和等级关系，并通过行为、空间等加以表达。女性居住空间由特定的社會文化与生态环境结合产生，本文围绕徽州建筑、江西建筑中的一类典型民居-天井式民居，从女性居住空间的历史成因与环境制约、划分界定特点、空间特征分析来分析封建社会制度下女性生活空间与居住环境;并通过列举为教化女性而产生的相关建筑与特定空间来阐释特定时代下女性的在精神思想与行为活动上的禁锢与制约，从而完整的展现一个在中国传统文化下的女性居住空间所受的潜移默化影响。

关键词：女性空间;传统民居;徽州民居;居住空间

有研究表述，世俗空间最早分化是以性别为依据的。对于女性空间的探讨，不仅是和建筑文化发展息息相关，还体现了社会不断进步对于不同群体的需求的满足。

对于中国民居及其他各类传统建筑，我们的研究已经入木三分，书籍资料浩如烟海，但对于女性空间的探究，却很少有人关注，寥寥几笔。即使现代社会，男女平等的意识已经被得到广泛认可，但性别差异导致的空间使用区别却很少有人关注，我们将男女的行为放置在同一标准之上进行衡量，而忽略的女性尺度，都会为女性造成可能的心理压力与负面影响，故而对女性使用空间的挖掘十分重要。

因此，本篇文章便围绕传统民居中的女性居住空间进行探讨，并以徽州民居与江西民居为例，分析在传统民居中的女性居住空间，以此还原封建社会女性的生活场景。……