[日]渡边晴夫

(日本国学院大学 文学部， 日本 东京 163-8001)

比短篇小说更短的小说作为一种新的文学体裁，出现于日本文学家的视野，是在20世纪20年代初期。1923年，从法国归来的作家冈田三郎写了几篇提倡conte(法语，意为短小说)的评论，发表了题为《二十行小说》的短小说。此后日本文坛对conte兴趣渐浓，《文章俱乐部》《文艺春秋》《文艺日本》《文艺时代》等杂志竟相刊登conte，川端康成、冈田三郎、武野藤介等作家发表了有关conte的评论。《新潮》杂志也于1924年、1925年两度在“新潮合评会”上论及conte，著名作家菊池宽、芥川龙之介、久米正雄、广津和郎、宇野浩二、千叶龟雄等人参加了有关讨论。在conte热中，作家中河与一在《文艺时代》1925年9月期上编了一组名为“掌篇小说”的特辑，登载了年轻作家的六篇短小说。中河后来回忆说，“掌篇小说”的名称，是他受到契柯夫“我想写能写在手掌上那么短的小说”一语的启发而想出来的。这一时期的短小说热，从1926年后半年开始衰退。

在此之前，1920年1月1日，菊池宽在《东京日日新闻》报上发表了题为《短篇之极》的评论，并且与此内容相同的文章又以《世界上最短的小说》之名发表于同年1月4日的《大阪每日新闻》上。菊池宽指出，在繁忙的现代，最合适的文学形式是在很短的时间内就能读完的短篇小说；并且，他把哈巴特·霍利不到二百五十字的短小说《德军留下的东西》译成日语，作为典型实例在他的评论中加以介绍。从那以后，人们论述“掌篇小说”这种形式时，常常会引用或提及菊池宽的这篇评论。……