韩 东 屏

(华中科技大学 哲学学院，武汉 430074)

与前现代社会的人们鲜有对文化的自觉和研究不同，现代社会的人们对文化越来越自觉、越来越重视，提出和研究的各种文化问题也越来越多，相关著述成果更是汗牛充栋，无以计数。

然而迄今为止，“文化是什么”以及由此派生的“文化能否言说”“文化应该怎样言说”等文化研究的基本问题也是前提性问题依然存在，并未获得共识性解决，这就使得一切已有的关于文化及文化问题的言说和研究都显得不够可靠。

有鉴于此，本文拟对这几个前提性问题进行一番专门的探讨，以期给出能经得起各种考问的答案，从而为所有的文化研究奠定一个牢靠的基础和出发点。

至于最终能否如愿，还望方家多多指教。

一、文化如何言说

“文化”这个词，人人会说会用，看似非常简单，实则不然。正如大文人钱钟书回答大哲人庞朴提问时所说：“文化到底是什么?本来还清楚呢，你一问倒糊涂了!”(1)肖海鹰：《文化的“热”与“盲”——访文化学家庞朴》，《光明日报》1993年2月 27日。不仅如此，一些专门研究文化问题的学者也有类似见解。英国知名学者雷蒙德·威廉斯说：“文化是英语语言中两三个最复杂的词汇之一。”(2)[英]雷蒙德·威廉斯：《文化理论与通俗文化导论》，杨竹山等译，南京：南京大学出版社，2006年，第1页。著名文化人类学家马凌诺斯基(亦译“马林诺夫斯基”)说:“文化，文化。言之固易，而要正确地加以定义及完备地加以叙述，则并不是容易的事。”(3)[英]马凌诺斯基:《文化论》，费孝通译，北京：华夏出版社，2002年，第2页。……