邹兆辰

在2018年戚国淦先生一百周年诞辰之际,商务印书馆为纪念这位著名史学家、翻译家,于该年6月出版了展示戚先生一生主要著述的《未名集:戚国淦文存》(下文简称《未名集》)一书。戚国淦先生的高足刘新成教授在为该书撰写的序中,称戚先生是一位“老派学人”。本文借助《未名集》所展示的内容,对戚先生这位“老派学人”的治学风范略陈一二。

一、深厚的传统史学功底

戚国淦先生原籍贵州省修文县,1918年6月生于热河承德(即今河北省承德市)。他出身于书香门第、仕宦人家。祖父戚朝卿,是清光绪朝癸未科进士,曾任北洋军阀政府热河道道尹。母亲姓缪,其家族就是著名的江苏江阴缪氏,近代著名学者缪荃孙是他母亲的同族。戚先生幼时即随母亲读唐诗,家中藏书很多,他放学以后就在家翻书阅读,小时候的自由阅读给他打下了比较好的国学根基。

1936年,戚先生考入北京大学西语系。抗战全面爆发后,他因病没跟去西南联大,而是考入燕京大学;在燕京大学西语系、历史系念了三年半,时逢太平洋战争爆发,学校停办,便到北京三中任教;1945年抗战胜利后,重回燕京大学复学。在燕京大学的最后一年中,他选修了邓之诚先生的“明清史”课程、齐思和先生的“世界史”课程,以及“比较政府”等课程,对法文也特别用心。1946年他获得燕京大学的文凭。也就是说,囿于战乱,从1936至1946年,戚先生用了十年时间才拿到大学文凭。

在燕京大学的学习为戚先生日后的研究工作打下了坚实的基础。……