文 冯涛

当前，人们喜欢通过新媒体了解新闻信息，新媒体的影响力不断扩大，特色鲜明。纸质媒体一方面向着网络化和数字化的方向发展，同时也利用自身的优势开辟新的发展途径，扩大市场占有率。在语言方面，纸质媒体比新媒体有着更多的优势，因此，不管是现在还是将来，纸质媒体都无法彻底被新媒体取代，两者将长期并存，并不断深度融合。通过对全媒体时代传统纸质媒体语言优势的探讨，从而为纸质媒体的生存和发展找到一条可行性较强的途径。

与纸质媒体相比，新媒体的接受者以受过高等教育的人群为主，这类人群的文化素质偏高，对新闻信息的选择性比较强，新媒体信息的接受者偏重于城市中的年轻人，这类人群生活节奏快，很少花费大量时间进行阅读，同时又具有追求时尚的心理，喜欢新鲜的事物，因此，适合碎片化阅读，常用快速阅读的方法浏览新闻信息。新媒体基于网络传播，传播速度快，信息量大，可以自由表达，语言往往比较新颖，比较接地气。新媒体的受众还可以成为新闻的生产者，因此可以顺利地进行角色转换。新媒体的新闻交互性特点也比较显著，受众和新闻生产者之间的界限不是特别明显，网民和记者、编辑可以随时随地交流想法，不受任何时间和空间的限制，可以一对一、也可以一对多或者多对多，但这也会使新闻的真实性受到影响。纸质媒体的语言精炼，经过严格的筛选和仔细的编辑，传达的信息比较准确，因此纸质媒体发布的信息往往比较具有权威性，经得起历史的检验。……