王海阳

（北京建筑大学，北京 100044）

21世纪以来，中国的建筑师们在乡村建设浪潮中积极地进行建筑实践，探寻振兴乡村的方法。近十余年间，“针灸”的设计策略通过不同建筑师的多个成功乡村建筑案例，逐渐展现于大众面前，为乡村发展提供了一种可能性。

一、“针灸”理念由来

针灸是我国独特的一种中医治疗手段，通过对穴位进行针刺、灼烧或熏熨等刺激，达到疾病治疗或保健的功效。针灸术对应病症广泛，其疗法具有针对性，操作上简便经济，副作用极小，广泛传播至日本、印度等多个国家和地区。

“针灸”一词被引入建筑学领域是在1982年，由西班牙建筑师和城市学家曼努埃尔·德·索拉·马拉勒斯针对巴塞罗那城市更新建设提出的“城市针灸”（Urban Acupuncture）。“城市针灸”之后经历了吉米·勒纳和肯尼斯·弗兰姆普敦等学者的拓展研究，成为一种综合多学科的广义建筑学理论。“城市针灸”所提倡的小尺度介入模式，是西方经历大规模工业化城市改造的问题后，经过反思形成的成功建设经验，逐渐被各国城市建设所借鉴。中国乡村建设发展的过程中，也因大拆大建等大规模更新建设模式，产生了许多破坏乡村风貌文化的惨痛教训。由于“城市针灸”对原有格局、文脉的尊重态度、实践操作的灵活易行等特点，被中国建筑师以当代乡村的建设发展为题进行了转译，运用到了乡村建筑设计之中，形成了一些有特点的乡村文化“针灸”设计策略。

二、以强刺激引发文化交流——李晓东的“针刺疗法”

在空间和文化都较为封闭的福建土楼村落下石村，传统客家风貌习俗等幸运地保留了下来，但落后的发展水平危及到了村落的存亡。……