吴康茹

皮埃尔·布尔迪厄曾于20世纪80年代断言:“文学问题与我们的制度实践和制度定位是密不可分的。”①Bourdieu,Pierre,“The Philosophical Institution.”Trans.Kathleen McLaughlin.Philosophy in France Today.Ed.Alan Montefiore.Cambridge:Cambridge UP,1983.1-8.参见杰弗里·J.威廉斯编著:《文学制度》,李佳畅、穆雷译,南京大学出版社2014年版,第1页(原注释①)。在当代法国,学术建制②国内学者对学术建制的解释,参见罗志田主编:《20世纪的中国:学术与社会(史学卷)》(上),山东人民出版社2001年版,第10页。广义上的学术建制不仅指大学、研究所等专门的学术机构,也包括该机构各类课程、教材的设置与演变,同时还包括学术刊物的出现及影响等。对文学研究起着十分重要的影响,文学研究通常是受文学制度的规范化实践和专业化要求所推动的。左拉研究发轫于19世纪七八十年代的法国,大致经历了近现代、战后现代转型和当代左拉研究三个重要阶段。当代左拉研究的勃兴又是与1955年学术期刊《自然主义手册》的创办有关。该期刊作为法国“左拉之友文学协会”的专刊,一直是以研究左拉及自然主义为对象、以推动和促进左拉经典化研究为文化使命的。自创办以来,该期刊已成为当代法国左拉学术研究微观史的缩影。从二战后至今60多年,当代左拉研究无论从涉及左拉及自然主义流派的重新评价、重要学术会议的举办到选择相关的历史事件、作家作品、重要学术问题作为研讨的话题,几乎所有重大学术活动的策划、组织与安排均是由左拉之友文学协会、《自然主义手册》期刊杂志社以及设立在国家科学研究中心(CNRS)的学术机构——“自然主义中心”(Centre du Naturalisme)来运作和推动的。……