（中交二公局东萌工程有限公司，陕西西安 710119）

1 工程概况

苏宁用地位于西安高新区纬三十二路以北、纬三十路以南、经四十四路以东、经四十路以西区域；平安用地位于纬三十二路以北、经四十路两侧的区域。根据地质资料可知，项目所在区域及其周边均未设置给排水管网，为满足企业的发展需求拟建设一座雨污水泵站。结合现场情况，雨污水泵站所在位置为纬三十二路北侧的市政绿化带内，提升雨污水后将其沿经四十路延伸，到达纬三十路南侧，将污水排入四十路下游给排水管道，从而解决企业建设及运营阶段的污水排放问题。

2 工作原理

近年来，市政工程建设规模不断扩大，给排水工程成为重点建设内容，由于行业技术的进步，定向钻技术在其中取得广泛应用，其具备环保效益高、施工扰动性小、成本低等多重特点，成为创造高品质市政工程项目的重要技术支持。

本项目引入了定向钻施工技术，其工作原理为：现场配备了定向钻机，以设计的钻孔轨迹为基准有序钻进施工；使用到GL600地下管线探测仪，利用该仪器完成施工中的探测工作，明确钻进作业面的实际状况；结束导向孔钻进后更换为扩孔钻头（要求该装置直径提升一级）执行反向扩孔操作，仪器依然实时探测，钻孔作业时兼并注浆，两道工序保持同步状态，最终形成孔道。本给排水工程共由两类管道构成，即污水管道与雨水管道，采取的是分级扩孔的方式并辅以回拖管线操作。……