赛迪译丛

白皮书分析了企业数字化转型的驱动因素，描述了云计算、超连接、数字孪生等支撑数字化转型的关键技术及其应用场景，认为物联网技术是数字化转型的基石，而“快速、开放和高效”的创新型流程是数字化转型的关键。

工业数字化转型简介

概念

数字化转型是在许多市场及领域中广泛使用的术语，例如，在消费领域，颠覆性技术改变了面向用户的媒体内容提供方式（例如，奈飞和优步）;在商业领域，移动支付应用改变了个人与企业间的结算方式;在工业领域，颠覆性技术也即将改变企业的运营、服务及设备维护方式。这三个方面的数字化转型全都基于互联网的相互连接，消费者对消费者、服务使用者对服务提供商、消费者对企业、系统对机器及其他实物。

数字化转型是企业对数字化技术的创新应用，具体来说，是企业为完善自身商业模式、工业模式及流程，并最终破旧立新所做的战略性调整。工业数字化转型是利用物联网改进流程及运营并获得更好的结果，其特点在于信息技术（IT）和运营技术（OT）的融合。在工业数字化转型中，对基于传感器的数据以及由数据驱动的致动器的创新性使用，将会影响到人员、业务、运营及物理环境，并创造更好的商业成效。支撑数字化转型进程的是三项要素：业务、技术和可信度。

企业数字化转型的驱动因素

驱动企业进行数字化转型的因素主要有：一是来自市场的压力，即已经存在或是即将到来的竞争。……