盛媛媛

一、作家及作品简介

查尔斯·狄更斯是19世纪批判现实主义小说家的杰出代表，也是世界文学史上最具影响力的小说家之一。他的作品奠定了批判现实主义的基础，影响着整个世界文学的发展。在他各种体裁的作品中，小说最受人们的喜爱。

小说《雾都孤儿》以雾蒙蒙的伦敦为背景，讲述了一个名叫奥利弗的孤儿的悲惨生活经历。奥利弗出生时就失去了母亲，他在济贫院长大，后被迫在一家棺材店当童工和学徒，再后来，他逃到了伦敦，被迫与邪恶的恶棍和小偷一起工作，但自始至终从未失去善良的本性。经历了无数的磨难，最后，在善良的人们的帮助下，他改变了自己的命运，获得了幸福。

本文从前景化理论的视角分析小说《雾都孤儿》的文体特征。前景化分为偏离和过度规则化两种类型。其中，偏离是一种违反惯例的行为。笔者将从语言层面对《雾都孤儿》所体现的偏离现象进行分析，希望通过对这些前景化特征的研究，能够帮助读者更好地理解小说，更深入地欣赏小说的审美价值。

二、理论框架：“前景化”理论

（一）概念解析

前景化的概念最初来自视觉艺术，它是指艺术作品中那些通过某种方式突出的元素。根据俄罗斯形式主义学者在20世纪初的研究，在艺术和文学中使用前景化的目的是使熟悉的东西变得陌生，从而使它们从规范的模式中脱颖而出。语言学前景化概念最早是由穆卡罗夫斯基提出的。20世纪初，这个词被一些研究文学文本的布拉格学者采用，于是前景化理论被视为一种解释诗歌语言和日常语言之间差异的方法，尽管遭到了当时很多学者的批评，但它还是被广泛认定为文体学的基础之一。……