APP下载

韩流“本土化”,看准中国市场

2021-01-19

环球时报 2021-01-19
关键词:本土化

据韩联社18日报道,为推动韩流文化(K-POP)向第三阶段升级,韩国大型经纪公司纷纷在海外推出本土化韩流组合,这将继续推动韩流的国际竞争力和品牌价值。

韩媒分析,韩流进军海外市场可分为三个阶段:第一阶段是韩国组合进军国外,第二阶段是跨国组合进军国外,而第三阶段则是在国外打造本土化韩流组合。今年初,曾一手打造防弹少年团的韩国BigHit娱乐公司公布以日本为活动中心的男团组合活动计划,在日本受到关注。此外,韩国JYP娱乐和日本索尼音乐携手打造的9人女团组合“NiziU”成员都是日本人,在韩接受培训。该组合上月发布的出道专辑在日本女歌手出道专辑销量榜上位列第二,去年底甚至参加了日本最著名的红白歌会。

中国市场同样是韩国各大经纪公司的重点区域。韩联社称,韩国JYP娱乐2018年与腾讯牵手,以中国市场为中心打造男团“BOYSTORY”,目前正在组建另外一支以中国市场为中心的男团组合。韩国另一大公司SM娱乐去年6月在华推出的中国男团“威神V”,首张正规专辑曾登顶腾讯QQ音乐人气榜。该公司会长李秀满去年11月在参加公开活动时曾表示,将继续在华推出大型韩流组合。

有韩国舆论认为,韩国经纪公司不断在海外推出组合的原因,是韩流练习生培养模式在全球范围内得到广泛认可,而且本土化组合有利于进一步扩大盈利空间。有韩国娱乐界相关人士表示,在韩国国内市场竞争过分

激烈的情况下,海外市场本土化韩流组合的推出不啻为新出路。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

本土化
论中国音乐剧的本土化发展
诉前强制调解的逻辑及其本土化建构
美国立法授权理论及其演变的本土化思考
海外大学慕课的现状与本土化策略
论电视节目的本土化
真人秀节目的本土化
论法律赋能诊所教育的本土化
新时期历史小说的本土化叙事
深化本土化战略亚太仍是博世的主要增长区
寻找一种力量:在高等教育国际化与本土化之间