田汉（1898—1968）作为中华人民共和国国歌的作词者在我国家喻户晓，同时他也是我国话剧艺术创始人之一，早期代表作品《获虎之夜》《名优之死》都在当时引起轰动。田汉在1916—1922年赴日留学，与此同时，日本文豪谷崎润一郎（1886—1965）在日本文坛有着极高的影响力，他在1926年第二次访华和田汉留学期间，以及1928年田汉再次访日时，都有着颇多交流。两位文人亦师亦友，在交流的过程中谷崎润一郎也自然给予了田汉在文学创作上的影响。因此，本文通过田汉早期作品《获虎之夜》与田汉1918年在日时观看过的谷崎润一郎早期作品《信西》的对比分析，来探究田汉在早期文学创作上对谷崎文学的受容。

一、作品概述

（一）《获虎之夜》

《获虎之夜》是田汉1922年留学归国之后的作品，希望成为剧作家的田汉在观看《信西》之后也在考虑自己创作剧本，“接触了婚姻与阶级这一社会问题”便是他在创作这部作品时的基础考量。

故事梗概：黄大傻和莲姑自幼青梅竹马，但是由于黄家家道中落，莲姑的父亲魏福生反对二人的亲事，反而想让女儿嫁给大户人家陈家。黄大傻虽然憨厚，但是也能看破其中用意，默默反抗魏福生的安排，于是被赶出村子。莲姑在父亲的威慑下假装妥协，实则找机会想要跟黄大傻私奔。一天晚上，魏福生一行人为了给女儿筹备嫁妆，在山上捕杀老虎，却意外射伤了躲在山中的黄大傻。原来黄大傻因为思念莲姑，在山上眺望莲姑家的灯火以宽慰相思之情，面对无法和自己相爱的人在一起的绝望处境，最后选择自杀。……