《唐诗三百首》和《古今和歌集》中“露”意象的比较研究
2021-01-17宋琦
青年文学家 2021年35期
宋琦
一、何为“露”
“露”在《现代汉语词典》中的解释为:“凝结在地面或靠近地面的物体表面上的水珠。”《诗·召南》曰:“岂不夙夜?谓行多露。”《日本国语大辞典》中的解释为:“大气中水蒸气遇到冷的物体而凝结成的水滴。”露作为一种自然现象,与时节联系紧密,自古就受到关注。中国与日本都是农业民族,先民观物取侯,敬时行礼,对以自然现象为主要特征的时节变迁有着丰富而特殊的感情,故露入于诗,见诸文学。
二、《唐诗三百首》中的“露”
《唐诗三百首》中有14首包含“露”意象的诗, “露”和 “雾”“雨”“草”“竹”“萤”等自然事物以及“阶”“衣”等社会性事物组合搭配,传达出丰富的情感意义。
(一)视觉的“露”
露水提示季节变化。比如,“露从今夜白,月是故乡明”(杜甫《月夜忆舍弟》),此处“露”变白,指的是二十四节气之一的“白露”。安史之乱,诗人避乱于秦州,和家人分离,晶莹的白露表明秋天已至,勾起诗人无限乡情。许浑有诗“残萤栖玉露,早雁拂金河”,“玉露”与“金河”呼应,由近及远,细致描写了初秋的景色,表达对自然的热爱之情。此外,“露”还可以提示一天当中的时间。“花迎剑佩星初落,柳拂旌旗露未干”(岑参《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》)中,“露未干”表明时间之早,此诗描写了上早朝的画面。此外,“露”还展示环境。柳宗元在《晨诣超师院读禅经》中写道:“日出雾露馀,青松如膏沐。”这两句的意思是朝日升起,雾气和露水尚未消散,覆盖青翠的松树,松树宛若被雨水洗过一般润泽。诗句以“露”来营造朦胧幽静的氛围,展现诗人宁静的心境。……
登录APP查看全文
