梁宇笛 ， 吴相如

(云南师范大学 外国语学院， 云南 昆明 650500)

威廉·福克纳是享誉世界的美国现代小说家。他以独特的视角再现了南方淑女神话，成为女性主义批评家关注的对象。其短篇小说《献给艾米莉的玫瑰》，描写了以艾米莉为典型形象的美国南方妇女的悲惨命运，表现了福克纳对南方妇女的关怀。

自《献给艾米莉的玫瑰》出版以来，学者们从不同文学批评理论的角度，对其主题、时间顺序、叙事动机、标题的意义或语言等方面进行了详细的研究；也有从精神分析批评、社会历史批评、女性主义文学批评等角度对其进行解读的。例如：杨艳认为，是父权制最终导致了艾米莉的悲剧[1]9；朱振武认为，福克纳把艾米莉描绘成一个“性格扭曲，生活中遭受许多挫折”的女人，原因在于她是男性话语的代表[2]34-40；江云琴从酷儿理论的角度发现，艾米莉突破了传统女性形象，男性气质和女性气质的杂糅凸显出她的性别身份的不稳定性[3]130；李荣睿从后现代女性主义的角度进行剖析，认为艾米莉作为美国旧南方男权体系里的他者，她杀死爱人并与其同床共枕的行为并不是女性的胜利，而是她受害至深的悲惨结局[4]183-185。

目前，关于贯穿整个故事的凝视的研究还不多见。本研究旨在通过文本细读，并结合凝视理论，着重分析故事中艾米莉的三次凝视，认为，她的凝视不单单表现出权力的压迫，更与性别和反抗有关。

一、对艾米莉凝视的分析

人们对美杜莎的传说耳熟能详，人头蛇身，头发遍布蛇头，外貌格外狰狞，凡是看过她的眼睛的人都会变成一尊石像。……