补正辞格探析
2021-01-15彭小莲
河北科技师范学院学报(社会科学版) 2021年3期
关键词:语言
彭小莲
(闽南师范大学 文学院,福建 漳州 363000)
补正是濮侃在《辞格比较》中提出的辞格,他将其定义为:“为了准确而生动地表达意思,先提出一种常规的、合乎上文口气的说法,然后加以否定,再提出一种形式上与之不同、本质上相一致的说法。”[1]有关补正的修辞文本在古汉语时期就已出现,如《诗·卫风·木瓜》中的“投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也”。补正辞格凭借曲折新颖的表达方式,满足了人们求新求异的心理需求,经受住时间的考验,留存至今,具有较强的科学性和灵活性。随着信息化时代的发展,补正辞格的运用越来越广泛,不仅在小说、散文等文艺语体中出现,在社会化媒体中也常见其踪影。但现有研究较少,有关补正辞格的文献大多停留在简单的释义,鉴于此,笔者拟从修辞学、心理学、语用学等角度对补正进行较为全面的阐述,以期让更多人认识和正确运用补正辞格。
一、补正辞格的定义
1983年,濮侃提出补正辞格后,补正的辞格地位得到许多研究者的认同,并将其吸纳到所著文献中。
王德春对补正的解释为:“辞格之一。先提出一种常规的、合乎上文口气的说法,然后加以否定,再提出一种形式上与之不同、本质上相一致的说法。”[2]成伟钧等认为:“补正即在相连用的一组句子(包括分句)中,先提出一种常规的合乎上文口气的说法,下文又对这种说法加以否定,再提出另一种同这种说法‘貌离神合’的说法,使表达曲折、新颖、跌宕变化、语意突出、感情鲜明。……
登录APP查看全文