廖 晖

（湘潭大学 外国语学院，湖南 湘潭411105）

司各特·戴尔格雷西（Scott Dalgleish）在所著《伟大的作家》一书中，将笛福列进英国十大作家之列，鲁宾斯坦称其为“资产阶级创造的也许是最伟大的艺术形式——小说之父”［1］343。笛福名闻遐迩、著作等身，他的小说、诗歌、论文等，连同小册子在内，不下二百余种，其中包括七部游记小说。《辛格尔顿船长》晚于《鲁滨孙漂流记》一年出版，故事讲述主人公和船员们被抛弃荒岛，历经艰难，通过殖民掠夺、开发殖民地积累大量财富，晚年忏悔的故事。加尼特（Edward Garnett）指出，这部小说是笛福以敏锐深入的卓识，对当时英国社会生活的真实写照。［2］唐尼指出笛福在《鲁滨孙漂流记》《辛格尔顿船长》等小说中采用游记小说的形式进行重商殖民主义的宣传。［3］66-83本文从文化研究的角度，结合十八世纪英国社会的文化和历史语境，解读《辛格尔顿船长》在当时的资产阶级意识形态建构过程中发挥的重要作用。

一“英国性”的表征：渲染英国人的文明族裔性

英国海洋小说的海岛书写经历了由英雄化和浪漫化书写到妖魔化书写，再到人性化重构的演变过程，这种演变和英国的政治、经济和文化密切相关。［4］十八世纪英国游记小说对建构“英国性”，肯定英国作为统治主体的地位具有重要作用。旅行书写需要并且导向欧洲知识和自我认知的新形态，欧洲人越界接触的新模式，欧洲帝国主义野心编码新方式。［5］英帝国为了淡化或掩盖自己对殖民地的剥削和掠夺的事实，特别强调它的“文明使命”，通过将两种或多种文化并置以渲染、突出自己的民族优越性，宣传帝国主义殖民侵略的合法性，建构大英帝国臣民的民族身份认同。……