翻译：杨梦楚 编辑：黎悦瓣 美编：安宏宇

在5年的徒步旅途中，Quintin Lake终于穿过了标志性大钢桥—福斯公路大桥。

邓迪新建的V&A博物馆外形的灵感来自苏格兰悬崖峭壁的上覆岩层，而建筑的整体形制则源于这座城市过往的造船史。我当时正在给这张照片构图，想要拍一张纯粹的抽象照，这时，两位穿着鲜艳外套的女士从一旁走过，她们的出现让这张照片变得更富有趣味。

我发现如果在阿伯丁海港附近拿着长焦镜头四下游荡，就会被人误认为是船只监护员，这还真是摄影师的“职业弊端”啊。也正因为这样，我才了解到石油钻井平台上都会常备应急的轮船，可以在紧急情况下容纳300名船员，这些轮船上同时配备有医生和后勤人员。我的新伙伴是一位退休工程师，他望着内陆的城市说：“阿伯丁有那么多灰色花岗岩，在阳光下是银色的，但在阴影处就会显得非常灰暗。”

当我经过下一个海岬时，迎面而来的是一片混凝土块，它们一个就有两个人加起来那么高。我走过一排排有棱有角的混凝土块，它们看起来颇具凌厉的气势，后来我才知道这些混凝土块被称为钩连块体，是一种削减海浪能量的人工结构。放入大海里作为阿伯丁新南港防波堤的防护层之前，成千上万的钩连块体在这里被制造并排排码放好，等待运走。

离开了田野，景色依然显得很荒凉，但火车驶来的隆隆声和交通要道上的轰鸣声掩饰着这个地方远离尘嚣的一面。此刻，正在朝南前行的我想念起西海岸的日落。……