张家鸿

前不久，著名钢琴家傅聪去世，让人不禁回想起那本与他密切相关的著名的《傅雷家书》。

如果要在书架上寻找几册可以常常重温的书籍，《傅雷家书》必是其中之一。为人父母者读之，可习得长者之风范，学习如何成为子女人生道路上的同行者;为人子女者读之，可找到切近的榜样，取长补短，为自己的成长注入全新的力量。简而言之，《傅雷家书》是一册时时可读、人人应读的好书。

与别的家书相比，《傅雷家书》之最大不同莫过于其中散发出的浓郁的艺术气息。身为艺术评论家、翻译家的傅雷，于家书中所说的每一句话，莫不以自身精深的艺术造诣、高尚的艺术修养为基础。故而，言语虽然温润、随和、亲切，其背后却有一股力量在撑持着，令傅聪心中产生阵阵回响。

“假如你能掀动听众的感情，使他们如痴如狂、哭笑无常，而你自己屹如泰山，像调度千军万马的大将军一样不动声色，那才是你最大的成功，才是到了艺术与人生的最高境界。”这是写于1954年11月23日的家书中的一句话，当时虽是傅聪初至海外留学的阶段，然而字里行间流露出的是极高的期许。控制听众感情的同时，还要控制自我的感情，同为控制却要走向一热一冷两个截然相反的维度，是极具难度之事。何為真正的艺术家？此之谓也。

艺术成就傅雷的同时，亦成全了傅聪。父子俩的共同受益，最恒久、最根本之处在于庸常日子得到艺术的熏陶。艺术本就是生活中极细微的一部分，艺术竖起的高墙即便再坚硬再厚实，也不能独自隔绝于生活之外。……