纳日碧力戈

中国是多民族的统一国家，尤其是近代以来，各族人民在一致对外的抗争中，建设“一个也不能少”的平等团结、共同繁荣进步的共同体，培育出牢不可破的共同体意识。在中国各族人民团结一致、共同对外的斗争中，语言通用、语言兼容起到不可替代的重要作用，形成了以国家通用语言文字为主导的多民族语言生态。有了这样一个以国家通用语言文字为主导的多民族语言生态，中华民族共同体内部的各族人民，就能够紧密团结在一起，互联、互信、互尊、互助，夯实中华民族共同体的基础，真正高质量铸牢中华民族共同体意识。

一、灵魂感物·民心相通

《圣经》中有一段巴别塔故事：人类要联手造通天塔，上帝为了阻止他们建塔，就让他们说互相听不懂的语言。他们互相不能沟通想法，只能散去。巴别塔故事向我们揭示了语言的重要：语言不通，交流受阻，一事无成。幸好有亚里士多德提出语言起源说，让我们想象到语言沟通如何水到渠成。他在《解释篇》里说，人类的口语表达了以心感物的经验，而后出现的文字是口语的表达；最终用来表达心灵经验的口语和文字各有不同，但它们表达的心灵经验本身是相同的。(1)亚里士多德：《范畴篇·解释篇》，方书春译，北京：商务印书馆，1986年，第55页。《礼记·乐记》也说：“凡音之起,由人心生也,人心之动,物使之然也。感于物而动，故形于声。声相应，故生变；变成方，谓之音；比音而乐之，及干戚羽旄，谓之乐。”一个是心，一个是物，是人类乃至一般动物交感互动的根据。……