汪国胜

(华中师范大学语言与语言教育研究中心，湖北武汉，430079)

2015年，教育部和国家语委启动了“中国语言资源保护工程”。这项工程是迄今为止世界上规模最大的一项语言保护工程。作为工程的专项任务，我们于2020年实施了“湖北口头文化的采录整理及数据库建设”项目。

一、背景与意义

1.1 研究背景

本项目以湖北口头文化的采录整理作为研究内容，是基于以下几方面的认识。

1.1.1 口头文化是民族文化的瑰宝和语言资源的金库

语言是文化的符号，语言记录文化。语言与文化与生俱来密不可分。

口头文化活跃于民间，表现形式多种多样。既有源于远古、流传至今的神话传说；也有反映劳作技艺、婚姻爱情、道德智慧、交友结盟的生活故事，体现人生感悟、表达生活哲理的寓言和嘲讽时弊、诙谐幽默的笑话；还有反映世风民情的民歌民谣、叙事抒情的长篇史诗，浓缩生活生产经验的谚语、生动含蓄富有幽默情趣的歇后语；至于评书大鼓、道情善书、快板弹词、地方小戏之类的曲艺，更是形式活泼，内容丰富。这些口头文化，既真实记录了民间生活，也生动展现出民间智慧，为百姓所喜闻乐见，是民族文化的瑰宝；同时又是语言的艺术，是方言研究的“活化石”，是取之不尽用之不竭的语言资源的金库。

1.1.2 湖北具有深厚的文化底蕴和丰富的口头文化

湖北地处我国中部，是古代楚国的中心，在漫长的历史进程中，形成了三大文化层(楚文化层、汉文化层、鄂文化层)和六大文化圈(以荆州为中心的荆楚文化圈、以郧阳为中心的秦楚文化圈、以襄阳和黄冈为中心的晋楚文化圈、以宜昌为中心的巴楚文化圈、以咸宁为中心的吴楚文化圈、以恩施为中心的土苗文化圈)[1]。……