设计单位：九城都市建筑设计有限公司

合作单位：江苏省电力设计院

设计团队：张应鹏、王凡、王苏嘉、钟建敏、张琦、沈春华、李琦波、薛青

建设单位：华能苏州燃机热电有限公司

项目地点：江苏省苏州市高新区

用地面积：66 129.5 平方米

建筑面积：22 625 平方米

结构形式：框架结构

建成时间：2018年

摄影: 姚力

Design Firm: Nine Town Design Studi o for Urban Architecture

Cooperator: China Energy Engineering Group Jiangsu Power Design Institute Co., Ltd.

Design Team: Zhang Yingpeng, Wang Fan, Wang Sujia, Zhong Jianmin,Zhang Qi, Shen Chunhua, Li Qibo, Xue Qing

Client: Huaneng Suzhou Cogeneration Co. Ltd

Location: Suzhou high tech Zone, Jiangsu Province, China

Site Area: 66,129.5 m2

Building Area: 22,625 m2

Structural: Frame structure

Built Year: 2018

Photography: Yao Li

与文化交织的工业空间

华能苏州燃机热电厂是华能集团在苏州投放的第一座燃气热电厂，位于苏州高新技术开发区，横山南侧苏福路高架旁，占地约6万平方米。整体设计由江苏省电力设计院和我们九城都市建筑设计有限公司共同协作完成，其中江苏省电力设计院负责总图设计、生产工艺流程设计以及生产区具有生产工艺要求的生产厂房与设备设施的设计，我们负责厂前区（行政办公）、生产区内非生产工艺要求的建构筑物以及所有生产厂房与生产设施的建筑形式与立面风格的设计与配合。

这次合作的主要目的是想在完成原有的生产工艺的前提下探索作为发电厂类工业建筑在文化、空间与形式上的新的可能。

首先，在文化观念上不是回避或隐藏工业生产的流程或设备设施，而是经过合理的流线组织与布局，将日常生产与科普教育相结合，将企业文化与社会传播相结合，让生产流程与设备设施转变为工业文化与机器美学的艺术呈现，在保障安全管理与生产的同时对公众开放。

其次，在空间逻辑上，结合设备管廊和各功能空间的生产工艺与流程，设计植入了一条可对外开放的参观走廊，这条半开放式的清水混凝土走廊游离于原本的生产厂房之外（不影响原本的日常生产），又编织于既定的工艺流程与生产设备之中。在不断穿插、切分、渗透和转换中，重新组织或定义了传统发电厂新的空间逻辑。原本孤立、单调的生产厂房在空间的转呈与开合中，或连接过渡、或意外呈现；原本片段、冷漠的工艺设备（如变压器、储料罐等）在专门设计的景窗和视觉通廊中或成为对景、或成为借景；原本离散、消极的户外空间经过巧妙地连接与围合形成了大小与情趣各异的院落与庭院。这是一条与传统生产工艺完全无关的“非功能空间”，却以空间的方式创造并呈现了生产之外的文化与社会价值。

第三，在建筑形式与材料应用上，“厂前区”建筑（一般指工厂中的行政办公区域，一般都位于生产区域的前端，习惯性被称为“厂前区”）主要功能是行政办公与生产服务，没有生产工艺的约束，建筑形式和技术要求基本与通常的民用建筑一样。建筑立面以“U”型玻璃为主，形式上以结构悬挑与底层架空，结合入口处的水面倒影与中间的院落围合，形成良好的入口空间形象。其他生产性厂房，立面材料以白色铝板为主，立面的分割与组合方式与厂前区办公楼的U型玻璃基本一致，开有竖向窄条窗以满足局部工艺上的采光要求。不同材料同样分割的立面设计逻辑，厂前区、生产区清水混凝土材料的共同应用，加上参观走廊在空间上的积极介入，整体设计既保证了整个厂区建筑风格的统一性，也呈现了工业建筑别样的时尚性与公共性。

华能苏州燃机热电厂不仅在内在的工业文化上，同时也在外在的建筑形式上探索并实践了一种工业建筑的新的可能。