翻译：李天一 编辑：黎悦瓣 美编：严雨

TIPA宣布2020年获奖产品

佳能、尼康、索尼、富士分别在TIPA数码影像产品大奖上都有所斩获。

佳能、尼康、索尼和富士在2020年TIPA数码影像产品大奖上收获颇丰。受到新型冠状病毒肺炎疫情影响，本次颁奖改成了在线上举办。佳能表现抢眼，斩获5个奖项；尼康和索尼分别获得4个奖项；适马和富士则各有3个奖项入账。本次共分为40个小类，涵盖设计、技术革新、产品性能等方面。

佳能获得的5个奖项分别是：最佳专业单反相机（佳能EOS-1D X Mark III）、最佳高级单反相机（佳能EOS 90D）、最佳无反长焦变焦镜头（佳能RF 70-200mm f/2.8L IS USM）、最佳专业人像镜头（佳能RF 85mm f/1.2L USM DS）以及最佳Vlog视频相机（佳能PowerShot G7 X Mark III）。

尼康则获得4个奖项，最佳准专业单反相机（尼康D780）、最佳高级APS-C面幅相机（尼康Z50）、最佳专业单反镜头（尼康AF-S Nikkor 120-300mm f/2.8E FL ED SR VR）以及最佳无反标准定焦镜头（尼康Nikkor Z 58mm f/0.95 S Noct）。

其他奖项有：最佳全画幅准专业相机（适马fp）、最佳全画幅专业相机（索尼A7R IV）以及最佳专业APS-C面幅相机（富士X-Pro3）。

艺卓ColorEdge CS2740

无论是摄影、视频编辑或设计，这台显示器都可竭尽所能助你灵感不断。

艺卓发布了一款4K UHD显示器——ColorEdge CS2740。新显示器拥有27英寸，配有USB Type-C连接功能。

CS2740是CS系列中首款实现了4K UHD分辨率的产品，其分辨率是全高清的4倍，出色的细节确保清晰地显示高分辨率内容。27英寸的屏幕提供了足够的空间，可显示完整的全高清内容，并具有足够的空间来同时显示工具栏、调色板和其他视窗或应用程序。这使该显示器适用于分辨率高达4K的摄影、视频编辑、设计和其他类型的创意工作。

单根USB Type-C电缆可显示视频、传输USB信号，并为智能手机或笔记本电脑等设备供电。……