摘 要：中国风壁饰是欧洲艺术里的中国时尚在18世纪走向高潮的体现，其间有对中国场景的想象性建构，更有对中华艺术的直接仿制和发挥，并出现仿制中的欧式发挥和发挥中的形式感拓展、装饰化逆转与跨文化挪用诸情形。这段史实就欧洲艺术创造而言，推进了欧洲艺术审美的发展;就学术认知而言，提供了剖析中西艺术特质的实证史料，尤其是两者交汇时可能出现的衍生，那就是西方在邂逅中华艺术时必然出现的形式化理喻以及向装饰性的发展。这种发展作为一种他者镜像不仅折射出欧洲自身的艺术诉求，也暗示出中华艺术邂逅西方艺术时可能出现的变异。

关键词：中国风;欧洲内墙装饰;中西艺术交汇;希腊—文艺复兴传统;中华艺术

中图分类号：J205  文献标识码：A  文章编号：1671-444X（2021）06-0001-10

国际DOI编码：10.15958/j.cnki.gdxbysb.2021.06.001

18世纪欧洲工艺美术中出现的“中国风”（Chinoiserie）大量见诸于室内装饰，尤其是墙壁装饰，具体有壁毯、墙布、墙纸、坐垫等，装饰空间大多为卧室、餐厅、休闲处所。18世纪是中国风在欧洲工艺美术界风起云涌，走向鼎盛的时代，不仅受到绘画领域中国风的影响，也反过来助推了绘画领域中国风的发展。因此，整个大美术领域中国风展现的一系列美术现象和特点在数量庞大的壁饰画中得到了鲜明的体现，其中既有直接来自中国的作品，也有对中华美术的跟风、仿制，更有欧式发挥，甚至挪用。此间，核心是发挥与挪用，因为，即便跟风仿制也离不开特定的发挥。……