APP下载

汉语情态副词的主体化

2021-01-10满思聪

科学与生活 2021年28期

摘要:“早晚”最初作为表达早晨与晚上某个特定时间点的时间名词出现。随后其逐渐被用作情态副词,与汉语中的“必然”、“一定”等必然类情态副词类似,用于引入说话者对某个命题做出的肯定性评价或判断。为解释这种表述用作情态副词用法的动机,本文对“早晚”这类被视作由两个反义单音节形容词复合形成的情态副词进行了具体的语义描写及认知机制探讨。结合BCC语料库中的数据并对比相似的反义副词“迟早”等表述,研究发现“早晚”用作情态副词是以说话人为中心对时间关系进行的高度主体化的识解操作。同时在信息结构方面,“早晚”的情态用法主要引出说话人主观确认的预测或评论的新信息内容。

关键词:情态副词;主体性;主体化;“早晚”

1.引言

“早晚”在现代汉语中最早作为副词出现在状语位置时表示动作发生的具体时间在早晨和(或)晚上(吕叔湘,1985)。依据《汉语大词典》对“早晚”的释义可以发现,“早晚”作为时间副词也具有“过早或过迟”、“时时,天天”等表示程度的语义,如例(1)所示。这些用法据记载最早出现与晋代,远早于表示肯定推断的情态用法(张宜生,2004)。“早晚”作为情态副词表示“事情和情况无论怎么变化、发展,最终总会出现某种预想的结局”(张斌,2001:691),如例(2)所示。

(1)母親!您孩兒有些不成器,早晚要你照顧咱。(《隔江斗智》第二折)

(2)操笑曰:“冢中枯骨,吾早晚必擒之!”(《三國演义》第21回)

在句法形态方面,“早晚”是由单音节反义形容词复合而成的情态副词,一般在句首的主语后出现。……

登录APP查看全文