周昕

“这是我第一次真正接触中国的农村。”2006年，22岁的意大利人安德烈·科阿蒂来到现在张家口市的崇礼区，当时的崇礼县，参与一项滑雪场的建设项目。

“当时我还不知道，在中国居然还能滑雪。”初到中国的科阿蒂颇感意外。前一天他还在首都北京，这座正在紧锣密鼓筹办2008年夏季奥运会的大都市让他目眩神迷，第二天他就来到了中国的乡村。到达崇礼时是晚上9点钟，路灯却已经全部关掉，除了商店和餐厅星星点点的灯火外，周围一片漆黑。“我们的意大利籍经理说我们到了。到了？我一脸蒙圈，外面什么都看不见，我们到哪儿了？”

“和2006年时相比，崇礼变化太大了。”当时的太子城，只是中国北方一座普通的小村庄。如今，这里已经成为了雪上运动的胜地，并且将承办北京冬奥会的诸多雪上项目。

“这里的一切都跟之前不一样了。”科阿蒂颇有感慨地说。

自第一次造访崇礼之后，他便成了这个地方的常客。一个个山丘经过他的设计，变成了闪亮的雪场。

“每个山坡都是独特的。”科阿蒂表示，“设计时必须将山坡的轮廓考虑在内。这简直是世界上最棒的工作了。”

科阿蒂是雪场设计师，也是滑雪爱好者。在他眼中，看到其他爱好者喜欢他设计的雪道，是比他自己滑雪还要开心的事。

“我很喜欢‘一步’这个名字。”科阿蒂说。来中国一周后，他就给自己起了这个中文名。“一次晚宴上，我听到一位发言嘉宾总说‘一步一步来’。我当时完全不懂中文，还让人帮忙翻译了一下。……