“基础医学研究”与“临床医学研究”栏目文章中、英文摘要以300 个实词为宜。撰写结构为：目的(Objective)：研究的目的和任务，所涉及的主题范围；方法(Methods)：所用的原理、方法、对象、材料、程序等；结果(Results)：研究的结果、得出的数据、确定的关系、观察的结果等；结论(Conclusion)：结果的分析、研究、比较、评价、应用、得到的启发、建议等。以第三人称过去式叙述，首次出现的英文缩写应标注相应的英文全称。

短篇报道和病例报告等指标性摘要以150 个实词为宜。主要是介绍论文的论题、论文内容要点的具体总结或概括研究的目的，讲述论文的主体思想等。