张一山版《鹿鼎记》口碑崩盘翻拍经典却频频“翻车”,武侠剧能否拥有光明的未来?
2021-01-08黄永逸
东方电影 2020年12期
关键词:小说
文/黄永逸

作为金庸本人最喜欢的一部小说,《鹿鼎记》在近50 年里被多次改编成影视作品。此前,已有梁朝伟、周星驰、陈小春等多个版本的韦小宝在线耍宝。2020 年最新版本的韦小宝由张一山演绎,且不说吸取前人多少经验,开局2.7 的低分,让人不禁疑惑:究竟是武侠剧不行了,还是主创团队没上心?
小说《鹿鼎记》讲述了从小在扬州妓院长大的韦小宝,不会任何武功,却因机缘巧合闯入江湖,凭他的机灵周旋于各大帮会、皇帝、朝臣之间,并奉旨远征云南、俄罗斯的故事。韦小宝和茅十八结识,相伴一起去北京,算是《鹿鼎记》的导入部分。2020 年版《鹿鼎记》显然不在乎这个序曲,第一集直接从韦小宝进入皇宫开始讲起。这还不算,演员们用力过猛的演技,剧组没有拿捏好的喜剧分寸,整部剧的画风都被带跑,也难怪成了所有版本《鹿鼎记》中评分最低的一部。
这不是武侠剧第一次“翻车”了,就金庸小说改编而成的电视剧来说,钟汉良版《天龙八部》4.5 分,霍建华版《笑傲江湖》5.5 分,陈晓版《神雕侠侣》4.8分……不是观众评分标准太苛刻,而是真的已经很久没有看到能配得上“经典”二字的版本了。今后,武侠剧能否重回黄金年代,光有好IP 还不够,主创团队也该好好学习一下那些经典之作,经典之所以被称为经典,自有它的理由。




《鹿鼎记》
作者:金庸
那人哈哈大笑,说道:“很好!小朋友,你叫什么名字?”那小孩道:“你问我尊姓大名吗?我叫小宝。”那人笑道:“你大名叫小宝,那么尊姓呢?”那小孩眉头一皱,说道:“我……我尊姓韦。
登录APP查看全文
