APP下载

境遇熟语文化内涵研究

2021-01-03张慧敏

科教导刊·电子版 2021年24期

张慧敏

(内蒙古大学文学与新闻传播学院 内蒙古·呼和浩特 010000)

“美国已故的语言学教授萨丕尔说:‘语言的背后是有东西的。并且,语言不能离开文化而存在。所谓文化就是社会遗传下来的习惯和信仰的总和,由它可以决定我们的生活组织。’”语言不仅是一种特殊的社会现象,而且是一种文化现象。境遇是我们人生中不可或缺的一部分,不同的境遇对我们的思想和行动会产生不同的影响。境遇熟语是在此基础上,通过中国人民几千年来的经验和文化,逐步创造出来的。因此,对境遇熟语及其丰富文化内涵的探析是很有必要的。

1 境遇熟语界定

境遇可以分为顺境和逆境。境遇熟语是以人们在生活中的各种遭遇为中心义素的熟语,反映特定的民族心理与文化认同。因此,把境遇熟语可以分为顺境熟语和逆境熟语两类熟语,本文对这两类熟语进行了细致的分类,并分析其中的文化内涵。在资料整理的过程中,笔者发现,关于逆境这一方面的熟语较多,这类熟语描述了逆境中的各种形态,也申诉了人生中面对这种情境的态度。

2 境遇熟语语义类型分析

2.1 顺境熟语

2.1.1 与“福”相关的熟语

(1)求福有福,求寿有寿。“求福有福,求寿有寿”出自王世贞的《金瓶梅》,意思是祈求福,福气就会来到;祈求长寿,长寿就能够实现。多福多寿是古往今来人们一直渴望的东西,从这个熟语中就可以看出人们向往的是多福多寿的美好生活,期待美好的未来。

(2)时来福凑。……

登录APP查看全文