APP下载

成功也会上瘾

2020-12-28蒋建平

疯狂英语·读写版 2020年12期
关键词:传统医学建平多巴胺

蒋建平

对很多人来说,成功也会上瘾,虽然这不是一种传统医学意义上的成瘾。

难词探意

1. inherent /?n?h??r?nt/ adj. 内在的

2. treadmill /?tredm?l/ n. 枯燥无味的工作

3. tyrannical /t??r?n?kl/ adj. 残暴的;专横的

Though it isnt a medical addiction, for many people success has addictive properties. This is basically how social media keeps people hooked: Users get a dopamine (多巴胺) hit from the “likes” brought by a post, keeping them coming back again and again, hour after miserable hour. People sacrifice their links with others for their true love and success. They travel for business on anniversaries; they miss Little League games while working long hours. Some give up marriages for their careers—earning the title of “married to their work”—even though a good relationship is more satisfying than any job.

The desire for success may be inherent in human nature. But specialness doesnt come cheap. Success is brutal work, and it requires sacrifices. In the 1980s, the famous physician Robert Goldman found that more than half of aspiring athletes would be willing to take a drug that would kill them in five years in exchange for winning every competition they entered.

Unfortunately, success is impossible to complete. Most people never feel “successful enough”. The high only lasts a day or two, and then its on to the next goal. For them, satisfaction wears off almost immediately and they must run on to the next reward to avoid the feeling of falling behind. This is why so many studies show that successful people are almost invariably jealous of people who are more successful.

They should get off the treadmill. But quitting isnt easy for addicts. For people hooked on substances, withdrawal can be an agonizing experience, both physically and psychologically. Anxiety and depression are very common after one quits alcoholic drinking, for example. Success addicts giving up their habit experience a kind of withdrawal as well. Research finds that depression and anxiety are common among elite athletes after their careers end; Olympic athletes, in particular, suffer from the “post?Olympic blues”.

Success itself is not a bad thing, like wine. Both can bring fun and sweetness to life. But both become tyrannical when they are a substitute for the relationships and love that should be at the center of our lives.

[Reading][Check]

1. Why are some people called “married to their work”?

A. They are unwilling to marry.

B. They are too busy to marry.

C. They quit marriage for work.

D. They are afraid to marry.

2. What did Robert Goldman find?

A. Social media keeps people busy.

B. Drugs are harmful to athletes.

C. Success is possible to complete.

D. Many aspiring athletes attach importance to success.

3. What does the underlined word “agonizing” in the fourth paragraph mean?

A. Upsetting. B. Exciting. C. Unexpected. D. Outstanding.

4. Whats the authors attitude towards success addicts?

A. Tolerant. B. Opposed. C. Unclear. D. Ambiguous.

[Language][Study]

Sentence for writing

This is why so many studies show that successful people are almost invariably jealous of people who are more successful.

【信息提取】“This is/was why...”意为“这就是……的原因”。

【句式仿写】这就是他迟到的原因。

猜你喜欢

传统医学建平多巴胺
搞不定多巴胺还谈什么人生?
MINORITY REPORT
跟踪导练(四)(4)
减脂和多巴胺的秘密
现代医学与传统医学对睡眠生理的不同认识
多巴胺、去甲肾上腺素对于重症感染性休克患者血乳酸清除率及死亡率的影响
Ideology Manipulation Reflected in the Translation of Selected Works of Mao Zedong
影像站等