夜阑，原名梁莉，女，宁夏人，现居苏州。宁夏大学中文系汉语言文学教育专业本科、南京师范大学文学院古代文学专业硕士。《吴中教育天地》编辑。有小说、散文作品陆续发表于《飞天》《延河》《朔方》《滇池》《鹿鸣》等文学刊物。

1

朱荔给人高冷的感觉。但在殷宝珍面前，她高冷不起来呢，那是因为殷宝珍掌握她的老底。

随便挑一样说吧，朱荔的双眼皮就不是天然的。朱荔从小就比别人多长个心眼儿，表现在行动上，就是超乎常人的敏感。十八岁那年，朱荔离开小镇念大学，用替广告公司撰写文案赚来的钱，偷偷给自己拉了双眼皮，从此就像换了个头。没人识出破绽，因为手术不是一般的成功啊，比朱荔姐姐的欧式双眼皮天然多啦。二十多年后，这种变美的效果，同样显现在朱荔的女儿青玉身上。这就是为什么大老远的，殷宝珍一家攒着劲儿过来，要给女儿菲菲眼皮上划拉一刀的原因。不管时光怎么流逝，她们中学时代结下的那段温柔、忠诚的友谊，就像企鹅溜冰场的月光，雪绒花般飘落下来，让亮光光的冰面都晕出茸茸的毛边感。

朱荔很想尽地主之谊。但临近年末，她帮人打官司忙晕了，想不出更好的办法招待他们一家子。要命呀，他们留给她的时间只有半天，明天一大早就要返程。后来，她脑回路清奇，提议去坐摩天轮——她的记忆恐怕还没从旋转木马那个年代缓过神来吧。

朱荔开车，她的车技貌似差得不是一丢丢。总是迷路、看错导航，这让她显得气急败坏，缺乏耐心。她说设计城市道路的人肯定是个大笨蛋、路痴。律师事务所的人或许大抵如此，谈判水平没得说，生活技能可不是一般的差呀。贵气而厚重的发髻，半截白腻腻的脖颈儿，一身质地不菲的浅蟹灰西装套裙，象牙白绉绸衬衫，戴着珍珠母贝腕表的手牢牢把住方向盘不放。从殷宝珍坐的副驾驶这个角度看过去，朱荔是那种不可抹杀的职场女精英，令人担忧的女司机。

“我们就怕麻烦你。”殷宝珍说。“你这么忙，我们跑来给你添乱来了。”

“是啊，我们来的不是时候。”郎坤接上去。

幸亏菲菲术后留在酒店休息，不然他们一家子非整个三重奏出来不可。朱荔可不希望他们把小地方人的那种生分带过来，弄得大家都扯不起闲话。

殷宝珍个头不高，胖嘟嘟的，不过还是挺优雅的。一身杏仁色的好皮肤，不带一个雀斑儿。大眼睛里依然汪着水，只是变浑浊了，好像磨毛的玻璃弹珠。朱荔记得那时候她美丽的小嘴时常迷惘地噘着，好像想起什么伤心事来。现在她的嘴唇變小变薄，时不时发出短促而紧绷的笑，类似于马的轻嘶。包括她的好脾气，也近似于脾性温良的马儿。过去每当朱荔遇到悲伤或过不去的事，她都会温柔地贴过来，握住她的手。朱荔每天早晨醒来，想到殷宝珍，都莫名其妙地开心。

那年夏天的一个午后，在朱荔家院子的榆钱树下，她们偷吃了她爸爸窖藏的一罐米酒。结果吃醉了，倒在床上搂着睡着了。朱荔先醒过来的，她第一次发现殷宝珍都有了乳沟，还是很深邃的那种。她假装翻了个身又睡去，但呼吸已经很不匀了。还有一次，她们躲在学校的女厕所抽烟。殷宝珍偷她老爸的。她趁他午睡，从他眼皮子底下的上衣口袋里摸到香烟壳，抽出一支，把烟盒抖匀放回去，整个过程像个老手。她们轮流吸那支烟，试着朝空中吐烟圈，但每次都失败。朱荔说我们怎么那么像女阿飞呵，又说你爸爸的烟可真心难抽。殷宝珍说我看你这个样子很享受呢。结果呢，这些话和烟雾，袅袅婷婷地送到隔壁男厕所，很快她俩就臭名昭著啦。

2

郎坤走出站台时，让朱荔大吃一惊。他那么瘦，像纸片人，风衣鼓起风包来。殷宝珍解释说大前年他去工地查看工程进度，忘记戴安全帽，工程监理给他汇报工作时，他边走边听，结果一脚踏空，从三米高的平台上掉下来，后脑勺先着地，摔坏了。“那是一次变故，像死过一回。”殷宝珍补充道。朱荔拢住她的肩，感觉那肩膀比她能承事多了。

朱荔找泊车位时，郎坤已抢先买好门票。朱荔脸上一阵烫，但她没说什么。走到检票口处，郎坤说：“我就不进去了，我正好坐在外面吸两口烟。”

“你不会因为害怕吧？”朱荔目光锁定他说。“那可完全没必要啊。”

“他有点恐高呢。”殷宝珍回答。

“我自个儿在这里坐会儿好了。”郎坤说。

殷宝珍笑了：“自个儿坐着，就是我老公现在最大的乐趣呢。”

那可是全球最大的水上摩天轮，坐落在粼粼波光的湖面上空。远远望去，犹如一架缀满百宝箱的大风车。吊舱里只有她们两个人。摩天轮似乎根本没在移动，尽管她们知道吊舱正在以令人难以察觉的速度上升。下方的事物也在一点点变化，那些欧式风格的尖顶城堡、小溪、吊桥、树木，所有东西都像玩具一样精巧完美，地面上的人变得弱小。她们升得越来越高，目测都快一百来米了。湖面在眼前铺展开来，深色的水面上，有闪闪发亮的波纹，盘旋的水鸟，竖起桅杆标志的游艇码头，快艇尾后迅速排出的白浪。

“你不怕吧？”朱荔说。“我保证不会有任何问题，还可以一清二楚地看到风景变化呢。”

“真棒啊！”殷宝珍感叹道。“我真高兴没白来，想想天堂也不过如此。”

“哦——，当然。”朱荔说。“很快我们就要到达至高点啦。瞧见没，整个儿湖面像一只金鸡，这里面可都是有来历的。传说当年吴王夫差的女儿琼姬，就是从这里跳湖自尽的。对面那个鸡心似的湖心岛，是琼姬面湖思过的地方。她老爸那会儿可给西施迷惑得五迷三道，连女儿的话都听不进去了。还有左首那条长堤，是清代的商业街呢，待会儿带你们去那里。”

“那个岛能上去吗？”殷宝珍问。

“当然，我们待会就可以去。”

“哦，还是算了，以后有的是机会。”沉默了一会，殷宝珍又说，“看到你真高兴啊，以后我们要多找机会聚聚。说实话，除了你，我这些年好像都没什么真心朋友。”

“记得我们过去有多疯吗？”朱荔感慨道。“那个溜冰场还记得吗，还有溜冰场的灯光？怎么都忘不了呢。有时候，我头一抬，总以为是一轮月亮在我眼前明晃晃地照着。”

“怎么会不记得呢，那些日子一去不复返啦。”殷宝珍说着，摸索出包里的纸巾，用力按压了一下眼角。

那会儿，就在吊舱小小的天地里，在被悬空的世界里，她们沉默下来。望着远处无法确定的东西，一种从地面缓慢剥离、飘飘忽忽、难以言喻的感觉，在朱荔心中升起。從十几岁到四十几岁，这中间有多大的跨度啊，属于她们共同的东西，却只是其中很小的一部分。现在这部分被凸显出来，就像这会儿，被高高地举在半空，几乎是停滞的状态。那些梦想、誓言、谎言和错误，仿佛就在变幻不定的云层背后，一直都在那儿，从来没有发生过变化。唯一变化的，却是她们精心雕饰的面容下，那些一不留心就暴露出来的衰老和恐慌，那些谢幕了却还留下影子的白月光。

3

那时候，朱荔家有个带花园的院落，她父母住东厢房，她和姐姐朱樱住西厢房，殷宝珍经常去她家蹭吃蹭住。白天，她们三个假扮仙女下凡，披着纱巾，爬上土丘或矮墙，飘飘然飞下来。鱼池边洗濯一番，无病呻吟两下，再假装父王召唤，匆匆飞回天庭。朱荔很容易入戏，表演过头。有一次，她嫌不过瘾，爬高了，飞下来的时候，崴到脚脖子，一夜之间肿得像条瓠瓜，变成了瘸腿仙女。夜里，她们躺在床上，互相讲述最喜欢的颜色、花朵，迷恋的电影明星、流行歌曲。讲到兴头上，会像猫头鹰那样叫上两嗓子。朱荔的母亲把窗玻璃敲得砰砰作响，威胁她们再敢叫一嗓子就把她们统统扔出去，或者用针线把她们的嘴巴缝住。有时候，她们半夜结伴去小便，蹲在苹果树下，借着月光看那些发亮的液体，怎么像蛇一样蜿蜒着消失了。偶尔会听到苹果落地的声音，那闷闷的一响，都把朱荔的记忆砸出陨坑来啦。

关于朱樱和她男朋友的新鲜事，朱荔总会第一时间告诉殷宝珍。她表演他们亲嘴的动作，形容他们像两条饿疯的小狗，啃在一起，互相蹭来蹭去。“真让人恶心。”朱荔说。她猜他们肯定做过那种事了，不然她们盖的粗羊毛毯上怎么会有股怪味儿，难闻死了！“他们真不知道羞啊，”朱荔说。“我还要在那张床上睡觉呢。她以为把床单拉拉整齐别人就不知道了？我去！”

她们经常趁朱樱跑出去和男朋友约会的机会，把她的化妆盒抖翻在床上，拼命往脸上抹那些个粉饼啊、睫毛膏啊、口红啊。朱荔的脸，苍白得都足以友情出演恐怖片里的女鬼。殷宝珍的嘴巴，涂抹得像小说《德古拉》中的吸血鬼。她们笑抽成一团，刺猬那样在床上滚来滚去，眼泪都飞溅出来了，可就是停不下来。她们真是臭美到家啦，用烧红的火钳互相给头发烫卷。那股臭烘烘的糊味儿，朱荔可真是永生难忘。每年夏天，她们都把花园里的凤仙花采下来，加明矾捣碎，包进绣球花的叶子里染指甲。睡到半夜手指肿胀得难受，都不肯前功尽弃。朱樱说你们的指甲一定是给屁熏黄了才这么难看吧。她把一瓶涂上后显得手很白的焦糖色指甲油，藏得比耗子洞还深。但那有什么用呢，朱荔总有办法搞到手。

朱樱有一件钴蓝色的羊毛大衣，带着一个很奢华的白狐狸毛领子，是她男朋友送的。朱荔有一次偷穿出来，站在殷宝珍旁边，心里有一种深深的、不由自主的、无法言说的优越感。殷宝珍显得有点不知所措，只好去研究路边的电影海报。

她们试着改过名字。朱荔是从朱丽变来的，殷宝珍变成殷希厽。在没正式公布之前，她们已经开始用新名字互相打招呼、写便条了。在学校里，她们把作业本和教科书上的名字用削笔刀轻轻刮掉，重新写上新名字。

“殷希厽—？”老师晃了晃作业本，红了脸。“好古怪的名字，我们班里根本没这么个人呀。”

朱荔这个名字却没遭到任何非议，因为她的长相啦、性格啦、举止啦，和这个名字毫无违和感，发音也一样。谁都不觉得别扭，而且他们更喜欢和现在这个叫朱荔的漂亮女孩做朋友。没过多久，朱荔把家里的户口本偷出来，自说自话地去公安局改了名字，等于板上钉钉。这件事，她没告诉殷宝珍。

殷希厽这个名字就不好说了。从宝珍跳到希厽，除了有种怪怪的、不搭调的感觉外，还有点故意为难人的味道。既然殷宝珍的新名字没得到大家认同，她改名字的心也就死了。

4

冬天来了，那些下河摸鱼、进树林摘野草莓之类的户外活动都只能停了。她们无聊透了，晃悠到溜冰场附近时，给场上劲爆的音乐、男男女女的尖叫、口哨声和风一般的速度吸引过去。她们的脚立刻就绊在那里，尽管她们谁都不会溜冰，连冰鞋都没摸过。

溜冰场在南寺桥桥堍，离朱荔家只有两条大街远，中间隔着一个农贸市场。在朱荔的记忆中，溜冰场大门口，立着一对半米来高的石膏企鹅，笨笨的、傻傻的。她们管它们叫企鹅先生，因为溜冰场的老板是兄弟两个。溜冰场过去是一所小学的操场，后来经过一番改造，变成了一个长方形的大冰场。四周用铁栏杆围起，冰场中央高悬着一只大射灯，打出一轮月亮般的白色追光。周围是忽明忽暗的小彩灯，制造出流星划过夜空的灯光效果。录音棚里一首接一首放着音乐，《野人的士高》《越夜越有机》《摇啊摇》《兔子舞》。兄弟俩雇了几个小青年，专门控制灯光、音乐，清理冰面、积雪，以及到处乱扔的香烟头、饮料瓶、包装袋。还有一对老夫妻，从穿着打扮上估摸，和这对兄弟应该没什么关系，负责收售门票和日常管理。

“你猜他们是亲兄弟吗？”在溜过两次冰、摔痛过好几次屁股、出过一番洋相后，她们汗津津地靠在桥头的栏杆上，望着往来的车流，朱荔问殷宝珍。“我看不像。”朱荔自问自答。“弟弟像从泥地里爬出来的，哥哥像草地里的蛇。”

“我猜是表兄弟吧。”殷宝珍说。“哥哥像蛇么？他只不过是瘦而已，像被风抽打过。”想了一会又说，“他都不怎么说话，眼睛都不带瞄一下人，好像瞧一眼别人会立刻要了他的命。”

朱荔眼前浮现出哥哥的样子，高而瘦的身体，失血的肤色，冷漠的细眼睛，看人时意味深长的眼神。“我猜他注意到我们了，你摔倒时，我看到他往我们这边使劲瞧呢。他又不是第一次见人摔倒，肯定是你裙子张起来的时候，给他看到啦。”

“看到什么呀，我穿着牛筋裤呢！难道你没摔过？你的尖叫也够夸张的，我估计没人会听不到吧。”

同样，在她的想象中，企鹅哥哥也一改冷漠，被她的美貌、她超凡脱俗的气质所打动。他对她的爱，与日俱增，难以自拔，爱到后来都禁不住忧郁了。他的眼睛意义无限地注视她，慢慢俯下身子，虔诚而无法自持地吻她美丽的眼睛、圣洁的额头、柔软的头发。但无论发展到哪一步，他都不会乱来一气。他会尊重她的意愿，等待她的下一个暗示。

“你让他吻你了？”殷宝珍穷追不舍，不肯漏过任何一个细节。

“如果吻额头也算的话，那就是了。”朱荔回答。

“可他明明知道我们是好朋友，为什么对我连招呼都不打一个？”

“什么，你去溜冰场了？居然不告诉我！”

“我没去。”

“那你怎么会碰到他？”

“话说你那位企鹅先生的脚不可能被溜冰场的冰给冻住吧，他总要到别的地方去，也许他正在去找你的路上呢。鬼才知道！”

“哦——”

企鹅先生会来找她吗？或许只是时间问题。他太专注于起步不久的事业，还有手头的大部头读本，导致他暂时腾不出手来思考另一件人生大事。这样一想，朱荔就原谅了他的缺场。但困于缺乏临场经验，导致这场恋情的场景总是在原来的套路上来回打转，满足不了她的更大渴望。于是，她把沉甸甸、毛茸茸的頭发塞进爸爸的鸭舌帽，套上朱樱的派克服，打扮得古里古怪的，在夜晚溜出去，沿着溜冰场后门一带晃荡着。隔着一堵围墙，尖叫和冰刀刮擦声时不时钻入耳朵，弄得她心里刺痒痒的。她顺着一棵槐树的粗枝桠，爬上去，拨过那些恼人的枝叶，看下面溜冰的人。冰场中央，那道追光非常炫目，影子似的飞来飞去。彩灯也很美，忽明忽暗，流光溢彩。两队人马在打比赛，他们在安静的恋人和一排排摇摇晃晃的女生之间来回穿梭，比试旋风般的速度，炫弄各种花样滑冰。张开双臂，在冰面上突然腾空一跃，再不就是打着旋儿，停不下来。朱荔看了一会，觉得没意思了，并没有她感兴趣的东西，她打算离开这里。就在落地的那一刻，突然听到暗处，有人警告地喊了一声，她慌得差点一头栽在地上。

原来是企鹅哥哥！在距离不远处，等他认出她来，他突然说：“你过来，我问你一件事。”

朱荔走过去，心跳加快，两腿发软，脑袋一片空白。不过，她是谁呀，她是响当当的朱荔，拎得住世面的朱荔。即使幻想中的爱情真的来了，魔力骤显了，她照样能表现得矜持而不为所动。

“你说，媚兰如果知道她丈夫在外面有女人了，她会怎么想？”

“啊？”

“你忘记了？《飘》里面有没有写到这一段。发现卫希礼和郝思嘉之间的私情，那个可怜的女人她会做些什么呢？你的小脑瓜子里面有没有想过这个问题？”

“哦——我不知道。媚兰最后不是死了吗？她都死了，还会有什么想法呀。”

“你可真是个残忍的女孩子。”他的微笑渐渐消失了，眼神变得严厉起来。“现实中呢，如果她还活着，她会不会非常痛苦，痛恨那个给她制造伤害的人？”

“我不懂你在说什么啊，制造什么伤害？到底谁伤害了谁？”

“好吧，让我来告诉你。”他走近了，凑在她鼻子下面，她几乎能嗅到他呼吸里射出的冰冷的白色火焰。“停止那些谎言吧，小姑娘！不要再抱任何幻想，这对你没什么好处。我相信你这么聪明的脑壳里，不会想不明白这里面的道理吧！”说完，他拍拍她直愣愣的肩膀，走开了。

她居然在没搞清楚他是有老婆的情况下，就忙活着搭建属于自己的爱情殿堂了，真是鬼迷心窍、魔鬼上身啊！尤其让人羞愧难当、毫无准备的是，被人当场逮着，赤裸裸地戳穿谎言，一针见血，句句扎心，她恐怕至死都难以忘记啊！如果可以的话，她想立刻从地球上消失。

7

殷宝珍已经连续迟到几次，班主任清点黑名单时，叫到她的名字，抬起头。“怎么回事，你又有了？”全班同学哄堂大笑，殷宝珍的脸霎时红成烙铁。她的作业本上经常沾满墨水和污渍，被各科老师打出一个个鲜红的大叉或者一连串惊悚的问号、感叹号，课本也总是丢三落四，她解释说背英语单词背得太晚，落在枕头上了。老师考她单词，她不是张嘴结舌，就是陷入一团迷雾。殷宝珍瘦了，苍白了，眼睛里没光了，甚至连头发颜色也变浅了。

殷宝珍生病了，请了一周病假。生病期间，朱荔去看望她。她没精打采，一脸消沉，正望着窗外发呆。朱荔帮她把落下的功课补上，一起做完家庭作业，又打了一会儿俄罗斯方块。见殷宝珍的情绪有所好转，朱荔就回家去了。

第二天是个礼拜天，殷宝珍突然来找朱荔，提出去展览馆看怪胎。她说这话时，好像胃痛发作，表现出一种夸张的焦灼和难耐。朱荔记得那天，她们走在大街上，在午后阳光的追逐下，像两条各自心怀鬼胎的小狗。

穿过展览馆那条阴森可怖的过道时，隐隐约约闻到空气里有股怪异的气味，仿佛是走在叶的腐烂和尿的气息里。她们在这种空气中走了很久，又好像走了没多久，一个闪烁着诡谲光线的房间出现后，她们不由自主地被那种奇特的光吮吸而进。然后，她们看到眼前这一幕：在光怪陆离的长方形展台上，放着许多盛满液体的透明玻璃瓶。每个瓶子里面都悬浮着一个静止不动的婴孩，看上去仿佛是浸泡在陈年老酒坛里的人参果。他们形状怪异可怖，柔软的藻类似的身体蔓延出一股腐烂的死亡气息，紧闭的双目和面带圆满的微笑，仿佛在不动声色地召唤着某种神秘的魂灵。她们无声地穿行在瓶子与瓶子之间，看到自己苍白失血的脸在上面闪烁不定，被不断切割成各种抽象的形状。她们听到自己的心跳，仿佛冷漠的石头，在一下一下重重地敲击身体。她们感到呼吸快要停止，喉咙口有一股难闻的气味即将喷涌而出。这时候，她们开始往外走，越走越快。后来几乎是一路奔跑着，冲向花坛边的石凳。殷宝珍趴在那里，痛苦地呕吐起来。

太阳照在身上，朱荔感到一种坚硬的冰凉。

在回去的路口，朱荔听到殷宝珍的声音在身后嗡嗡响起：“朱荔，我肚子里好像有个东西。”

“什么？”朱荔回头，诧异地盯住她。

“有个东西，在我肚子里，老是在动。”殷宝珍一脸痛苦地说。

“你到底在说什么？”朱荔瞪大了眼睛。

“朱荔——”殷宝珍几乎带着哭腔了。“我怀上娃娃了，我要死掉了！”

朱荔倒吸了一口冷气。

两天后，朱荔陪殷宝珍坐着大巴车，到另一个镇医院打了胎。

那是朱荔第一次了解到，殷宝珍迟到都在干什么。一开始，殷宝珍对企鹅弟弟的纠缠表现得像一条戒备心十足的小狗，后来就暴露出她小女孩的幼稚。他是靠激将法解除她的武装的：“你该不是害怕了吧？”

“别以为我是个胆小鬼！”

“我打赌你不敢和我去一个地方。”

“现在就去！”

从医院回去的路上，朱荔对殷宝珍说：“那件事是你告诉他弟弟的吧？我其实第一个应该想到的人就是你。”

“你可千万别生气啊，我知道我错了。……但是，我不得不告诉你，如果不是因为你的那些话，我怎么会答应他弟弟呀！”说完，殷宝珍把头偏向窗外，无声地啜泣起来。

朱荔没说话。关于她和企鹅哥哥之间的恋情，她压根儿没意识到。那些想象出来的痴情告白、让人脸红心跳的示爱动作、电击一般的身体反应，会把殷宝珍刺激得理智失控，引火上身。但是，无论如何，她都不打算原谅殷宝珍的大嘴巴。她被人当场揭穿后的无地自容、尊严扫地，可真够她这辈子消受的。殷宝珍背叛友谊，违背诺言，打破游戏规则，为此付出的代价，只能由她自己承擔。尽管她道歉了，但这无补于事啊。望着她颤如蝉翼、备受折磨的肩膀，朱荔隐隐感到满足。她在友谊上占了上风，赢得了主动权，并且超越了她。此刻的殷宝珍，在她看来，已经变得可有可无，她再也不会被那美丽的脸蛋和温柔的性格所打动了。

8

从摩天轮水上公园出来后，朱荔又带殷宝珍夫妻在湖边走了走。看看时间差不多，开车返回酒店，接到菲菲，打算带他们去月光码头一家露天餐厅酒吧。那边风情浓郁，晚上客人多，有菲律宾歌手驻唱。朱荔清楚年轻人就喜欢这一套。不过，她也是这边的常客，白天事务缠身，晚上一个人过来透口气，听听爵士乐，喝一小杯杜松子酒。有月色宠爱，她甚至都觉得再去找个男人，等于是跑来添乱的。那种侯麦电影《绿光》中对爱情的“伟大期待”，她早就失去期盼了。

朱荔第一眼看到菲菲，略略吃了一惊。是因为看到殷宝珍的女儿都长成大姑娘了，青玉不也十八岁吗？或许因为她在国外留学，长期不在身边，没这么强烈的刺激。但是难道非得对比才会警醒到时光流逝得如此惊心？她想起有一次，和事务所一个年轻女孩去上海出差，朱荔自以为手脚麻溜利索，没料到在乘地铁进站出站这种事上，她都慢半拍，脑子不够使。如果真到老得被嫌弃的那一天，也就算了，最怕这种半吊子。

菲菲坐在汽车后排，显得过于兴奋，以至于都紧张得冒汗了。镜片背后的眼皮虽然肿浮浮的，却已经能看出不小的变化。朱荔想到自己当年，和她一样，为了脸蛋儿，也是够豁出去的。

菲菲已经交男朋友了。他们邂逅于大学餐厅，菲菲在那里打工做收银员。他们认识不到一个礼拜，就搬到学校宿舍外面租房子住了。

她男朋友当时点了份芝士猪柳蛋帕尼尼汉堡套餐。她建议他不妨换个套餐，好吃还分量十足。他要么是太窘迫，要么是太固执，不愿意更换。“我吃过，味道不错。”他说。打包拎走的时候，他又在柜台边磨蹭了一会儿。“如果愿意，晚上一起去看场电影？”

她愣了一下，但很快说： “OK。”

放暑假，菲菲没打招呼就带回来一个男孩子，殷宝珍当场就炸了。“女孩子家最重要的是什么？自珍自爱！”

“噢！亲爱的妈妈。”菲菲搂住她的脖子。“您已经out了！您以为我们还要像你和爸爸那样，‘以前的车马很慢，书信很远，一生只够爱一个人？太酸啦！我们的爱情观是，爱情来得太快，就像龙卷风！”

这些都是殷宝珍在车上告诉朱荔的。“那边是不是出事故了？”郎坤突然说道，同时揿下车窗玻璃。

朱荔扫视了一下后视镜：“我们可以从前面那个路口掉头。没关系，时间来得及。”

他们就餐的位置很不错，坐拥大半面湖景。夜晚的湖面，经过灯光点缀，和白天看，又是一番风情，有点水上夜巴黎的迷人气息。露天遮雨蓬下，坐满客人。餐车底座上，伏着两只慵懒的文艺猫。客人中不少是恋人，依偎在一起，耳语低笑，碰着啤酒，等待乐队演奏开始。背景音乐是一首浪漫蓝调，《I believe》。

“朱荔阿姨。”菲菲笑道。“您比我妈小资多啦。她老人家现在是追剧达人，《大宅门》都扒出梗了。一到晚上，就惦记着‘拉闸这回事儿呢。”

“编排自个儿的老妈，是菲菲的拿手绝活儿。”殷宝珍说。

“菲菲说的也没错呵。”郎坤说。

菲菲点单，三下五除二，不到两分钟，就在pad上下好单了。一会儿工夫，女服务生送来煎恩利蛋、菲力牛排、西班牙海鲜饭、南瓜浓汤等各式餐点。郎坤点了一大杯扎啤，朱荔陪殷宝珍喝阿萨姆红茶。七点左右，乐队演奏开始。主唱是一个棕色皮肤、一头狮子头卷发、勒着紧身衣的女歌手。“Boy yeah！”一上来就捏着嗓子、摆开胯来，气氛一下子被调起来了。

“Jack Stauber的《buttercup》！”菲菲叫道，开始摇头晃脑，跟着节奏律动。“哈哈，握着我的抱枕，这是一颗甜到让人跳起来的牛——奶——糖！”

“她说什么？”殷宝珍凑过去问。

“太吵，听不清楚。”郎坤说，眉头微微锁了一下。

确实没法儿聊天，太闹了，朱荔觉得。不过这样也许更好，音乐可以填塞掉很多东西，包括人与人之间的隔膜与尴尬。她望着对面的殷宝珍，她们互相示意，举杯。隔着一张桌子，却好像隔着一片汪洋，看不清彼此的面容，微笑却依然钉在脸上，直僵僵，旧扑扑，一幅老画似的晃着。

时间差不多了，朱荔站起身，打算去埋单。突然被殷宝珍一把摁回到座椅上，她惊了一跳。“我来。”殷宝珍笑了。“今天这个单由我们买，已经够麻烦你了。”

郎坤给菲菲使了个眼色，菲菲没接到，她正泡在音乐里呢。

“菲菲！”殷宝珍叫了一声。菲菲扭过头，莫名其妙地瞪着他们。

朱荔窘极了，她想甩脱殷宝珍摁在肩膀上的手，一股热流突然辣辣地从手背上传来。

“妈妈！”菲菲叫了一嗓子。“你把朱荔阿姨的手划破了！”

殷宝珍立即缩回手，一迭声地说了好几个“对不起”，并且忙着四下打转，寻找纸巾。

朱荔赶紧摆手：“没事……划破点皮而已，哪里有那么金贵……”说罢，她只好坐回来，端起柠檬水呷了几口，四面望望，调整片刻，听到布鲁斯音乐流入。这时，一抬头，望见一个女人低着头，往台阶下一径直走。近了转弯处，才追认出，那背影是殷宝珍。

从酒吧出来，朱荔送他们到酒店，互相道别。她一个人回去的路上，车子等在红绿灯路口。她从未发现车流尾灯如此鲜红，像一连串闪烁不定、挥之不去的身影，直到望不见的尽头。朱荔把头扭向窗外，偏巧撞见一轮月亮，悬在当空，明亮非常。

她渺茫听见，砰——苹果落地的声音。

责任编辑 郭晓琦