理性之光:张爱玲与毛姆比较论
2020-12-24张龙云
南方文坛 2020年5期
张爱玲推崇天才论,论者也不断推举她为天才,但真要人相信她完全横空出世,这在21世纪的今天究竟难以服人。张爱玲究竟如何开启了自己的现代文学写作之路?她的现代写作资源究竟出自何处?因此值得深究。
张爱玲熟知中国古典文学,她的现代写作吸纳了某些古典写作资源,但整体而言这种古典资源并非决定性的:在时间和性质上,张爱玲的写作都只能是现代文学,而不是古典文学的延续——即便如此熟悉传统小说的鲁迅也坦然承认,自己是读了外来翻译的作品才开始(现代)小说写作的①。此外,张爱玲最初创作与其时流行的鸳鸯蝴蝶派关系亲密,周瘦鹃曾极力推举张爱玲。不过,这种貌似同路人的关系,起初大致是鸳蝴派作家满心欢喜的误认。在张爱玲这边,大概只是作为初入道者怀着应有的谦卑,且乐得接受这种误认。这也许正是主流文学史不得不将她置入“雅俗”模式中的难处所在:她有俗文学的某些特征,但俗文学却无法定义她。再次,张爱玲因为(在后来的主流文学史划定的时间意义上的)晚出,似乎理应在其时现代文学作家群中接受某种师承或认同某种风格。吊诡的是,晚出的张爱玲不是人生/社会现实派,也不是为艺术而艺术;不是乡土中国,也不是主观抒情的自叙传,甚至不是都市新感觉派——虽然她多数时候身处都市。
总之,张爱玲需要一个新的参照物。
一、故事与技艺
英国作家毛姆正是这样一个新的参照物。……
登录APP查看全文
