“英语+医学”复合型外语人才培养模式探究
2020-12-23韩荣
韩荣
[摘要] 在全球卫生背景下,中国需要加强国际卫生合作,共建人类命运共同体,亟需培养大批“英语+医学”复合型高端外语人才。本文从国家政策支持、国家战略发展需求和学生个性化发展要求的角度论证培养“英语+医学”复合型高端外语人才的必要性和重要性,提出了当前医学英语专业学科发展和人才培养体系中存在的主要问题及优化完善途径,以期完善学科建设,优化人才培养模式。
[关键词] “英语+医学”;复合型;外语人才;培养模式
[中图分类号] H09 [文献标识码] A [文章编号] 1673-7210(2020)10(a)-0085-03
Research on the cultivation mode of “English + Medical” interdisciplinary foreign language talents
HAN Rong
School of Foreign Language, Xi′an Medical University, Shaanxi Province, Xi′an 710021, China
[Abstract] In the context of global health, China urgently needs cultivating a large number of “English+Medicine” interdisciplinary foreign language talents to strengthen international health cooperation and build community of shared destiny for all human beings. This article demonstrates the necessity and importance of cultivating qualified interdisciplinary foreign language talents of “English+Medicine” from the perspectives of national policy support, national development needs and individualized development requirements of students, puts forward the medical English specialized subject development and the main problems existing in the talents training system and optimizing the way, in order to improve the discipline construction and optimize personnel cultivation mode.
[Key words] “English+Medicine”; Interdisciplinary; Foreign language talents; Cultivation mode
“一带一路”倡议的提出与推进,中国与世界各国的合作与交流日益加强,各种涉外活动日益增多,对国家外语能力提出了更高的要求[1]。一个国家应对各种外语事物的能力,是全球化背景下评价“一个国家核心竞争力和软实力的重要标准之一”,其衡量标准之一就是所培养的外语人才“能够在多少语域(如外交、新闻、法律、军事、商贸等)内工作”[2],复合型高端外语人才因能适应对外交流,国家和地方经济和社会发展,成为时代的迫切需要和战略资源[3]。然而在涉外活动中,中国的复合型高端外语人才寥寥无几,精通外语,能直接参与国际合作与国际竞争的国际化人才极其匮乏[4]。因此培养高端复合型外语人才既是21世纪经济全球化和教育国际化的大势所趋,也是实现我國“一带一路”战略和中华民族伟大复兴的客观需要[5]。
1 发展需求
1.1 国家政策支持
教育部在2000年版《高……
