科技的飞速发展使得化学纤维种类越来越多，规范化学纤维署名的问题日益凸显，早在2009年，GB/T 4146.1—2009《纺织品 化学纤维 第1部分：属名》就对化学纤维署名进行了规范，但本刊编辑部在日常工作中发现，很多稿件存在化学纤维署名混乱的问题。以下就常见问题进行纠正。

（1）莱赛尔纤维（莱赛尔）lyocell，错误署名有“天丝”“天丝纤维”。

（2）海藻纤维alginate，应与海藻改性纤维区别开。

（3）聚丙烯腈纤维（腈纶）acrylie，错误署名有“腈纶纤维”。如芳纶、氯纶、氨纶等也存在类似问题。

（4）聚酯纤维polyester(PES)包含聚对苯二甲酸乙二酯（涤纶，PET）、聚对苯二甲酸丙二酯纤维（PTT）、聚对苯二甲酸丁二酯纤维（PBT），务必明确署名，以免混淆。

（5）在纤维外涂覆金属的情况下，应称为金属镀膜纤维，而不是金属纤维。

（6）甲壳素纤维为以甲壳质及其衍生物为原料制得的纤维。化学结构单元包括甲壳质和壳聚糖。

本刊编辑部