“厂界环保岛与数字孪生技术”专题特约主编寄语

当前，我国能源供需总量和结构性矛盾凸显，而以煤为主的能源消费结构在相当长时间内不会根本改变。火力发电作为我国电力供应的主力军，近年来环保要求日趋严格，倒逼各类环保技术层出不穷、技术路线越来越繁杂。在此形势下，如何从“厂界环保岛”的视角，通过“源头控制、末端治理、协同脱除、系统集成、过程管理”的全方位、全时空、全流程管控治理技术，实现火电厂“气-水-渣-声”污染链的多维管控，是下一步火电厂环保技术发展的重要方向。与此同时，作为技术密集型、高自动化的现代生产企业典范，火电厂在应用孪生数据对生产设备进行模拟描述方面具有良好的基础，但面对全局性视角下的厂界环保岛管控治理，仍需要从“人、机、物、法、环”等多个维度开展数字孪生技术的应用分析，从而实现系统的管控升级和管理的优化提升，助推“厂界环保岛”的数字化和智能化水平。

《发电技术》针对这一热点问题策划了“厂界环保岛与数字孪生技术”专题，本人荣幸受邀担任本期专题特约主编。此次专题征稿得到了相关领域专家学者的积极响应，共收到来稿40余篇，经过专家评审，本期收录了12篇，内容包含了数字孪生在智能发电领域的应用以及火电厂“气-水-渣-声”污染链中所涉及的常规污染物与非常规污染物的控制技术研究。

感谢各位作者对本专题的厚爱和贡献，希望能够与作者、读者一起探讨厂界环保岛与数字孪生技术研究过程中的科学问题与关键技术；感谢《发电技术》编辑部为本专题的顺利出版所付出的努力。

朱跃

朱跃，男，教授级高工，华电电力科学研究院首席研究员，中国环境科学学会常务理事，机械工业环境保护机械标准化技术委员会委员，中国环境科学学会“创新驱动助力工程”特聘专家，浙江大学、华北电力大学客座教授/博导。从事燃煤电厂清洁燃烧与污染物控制工作30余年，在此领域具有较深的学术造诣和丰富的工程经验。