张庆熊

(复旦大学 哲学学院，上海 200433)

当代著名哲学家和社会理论家哈贝马斯已九十高龄。2019 年6 月19 日，即在他九十寿辰后的第一天，德国法兰克福大学为他举办学术性庆贺活动，他带着现实关怀做了题为《再论道德与伦常的关系》的演讲。①参见Jürgen Habermas，Noch einmɑl:Zum Verhältnis von Morɑlität und Sittlichkeit(Vortrag an der Universität Frankfurt，19. Juni，2019)。由于此文尚未见诸杂志发表，我自己是在德国法兰克福大学规范秩序研究中心的网站(https://www.normativeorders.net/de)下载的，所以在以下的转述中不能注明具体的页码。这个话题并不新鲜，但内容至关重要，从中可以看出他哲学的关键思路和对当代世界紧要问题的立场。我作为中国读者，对此尤感兴趣，因为其中他谈到中国学界普遍关心的康德、黑格尔和马克思的关系。他在康德那里吸纳了作为道德自律基础的理性自主的概念，在黑格尔那里吸纳了伦常在文化生活中形成的历史性概念，在马克思那里吸纳了依托经济基础的权力概念。我们知道，康德的道德自主概念建立在他的先验唯心主义基础之上，黑格尔的伦常历史性概念建立在他的客观唯心主义的基础之上，马克思的意识形态理论建立在他的历史唯物主义基础之上。哈贝马斯能把这三者调和起来吗?这个问题点出了哈贝马斯理论的难题。哈贝马斯企图用他的交往行为理性的理论融合这三者的观点。这能否站得住脚，关系到哈贝马斯哲学思想的成败。从这个意义上可以说，哈贝马斯在九十高龄时做的这篇讲演，如果不是他一生思想的盖棺定论的话，也可视为其核心思想的总结。……