廖寿权

柳州滨智汽车设计服务有限公司 广西柳州 545000

随着汽车制造业的快速发展，美国、德国、日本一直处于汽车制造业的领军地位，这不仅源于这些国家的汽车制造技术水平卓越，更源于这些国家的汽车设计独树一帜、独具匠心。为提高中国本土汽车的设计水平，使中国本土汽车在国际市场上占有一席之地，就必须积极探寻中国传统文化与汽车设计的融合发展之路，达到现代科技与古代文明相结合的境界，从而彰显出中国汽车设计的深厚文化内涵。

1 中国传统文化对汽车设计的价值体现

1.1 提升中国汽车本土化设计水平

从国外知名汽车品牌的设计上来看，德国奔驰在车型设计上体现了德国“勤勉”、“硬朗”、“沉稳”的民族文化，美国雪佛兰Camaro和福特 mustang体现了美国锐意进取、不拘一格的民族精神，日本的尼桑cube体现了日本“间”文化的传统底蕴[1]。这些经典款的汽车设计给人们留下了深刻的印象，由此可以看出各民族传统文化对汽车设计的重要性。但是，从中国汽车设计现状来看，大部分汽车设计都在盲目模仿国外汽车品牌，未能体现出自己的设计风格，反映出中国汽车设计对本民族文化的淡化与废弃。而将中国传统文化融入到汽车设计中，能够有效改善这一现状，有助于提升中国汽车本土化设计水平，增强中国汽车对国内外消费者的吸引力，引起国内外消费者对中国传统文化的共鸣，促使中国汽车形成独树一帜的设计风格。

1.2 丰富中国汽车设计的文化内涵

中华民族传统文化是宝贵的资源库，如传统思想理念、传统建筑文化、传统服饰文化、传统纹饰文化、传统艺术文化、传统图案文化等，都承载着中华民族在历史长河中形成的物质文化和智慧结晶，能够折射出中华文明的浩瀚与厚重。在汽车设计中巧妙融入中国传统文化元素，能够实现汽车设计传统与现代的完美结合，通过“古为今用”彰显现代科技与传统文化相融合的魅力，激发出汽车设计师的设计灵感，从而不断设计出新的汽车造型。同时，将传统文化融入到汽车设计中，还能够赋予汽车设计深层次的内涵意蕴，体现出本土汽车设计的核心价值取向，进而使其成为具有旗帜鲜明的标志性设计产品。

2 中国传统文化对汽车设计的启示与借鉴

中国传统文化既包含着形而上的意识形态，也包括着形而下的物质形式，不同的文化呈现方式给汽车设计带来了不同的启示与借鉴。

2.1 传统文化中意识形态的启示与借鉴

中国传统文化的意识形态呈现方式主要体现在传统哲学思想、道德观念、民族精神等方面，如“天人合一”、“中庸之道”、“道法自然”等经典思想文化，都闪烁着传统文化的光辉，能够给汽车设计带来启示。具体如下：

（1）中庸文化的启示与借鉴。在我国传统文化中，中庸文化根深蒂固，是中国人广泛认同的哲学思想。将中庸文化与汽车设计相相结合，能够使汽车的整体外形更加符合中国人的文化习惯。如，我国自主品牌奇瑞QQ，其整体设计小巧，成本较低，并将中圆的设计理念从汽车前脸贯穿至后车灯，使汽车给人感觉线条圆润、比例均衡，充分体现了中庸文化中“内敛”、“和谐”的思想[2]。

（2）吉祥文化的启示与借鉴。中国人对吉祥文化有着高度的倾向性，表达着人们对美好生活的向往，对汽车设计产生了深远影响。如，德国大众BORA汽车，在BORA汽车打入中国市场时，曾有两个备选名，分别为“宝来”和“跑乐”。由于“跑乐”与“跑了”谐音，给人带来不悦感，而“宝来”有招财进宝、富贵吉祥之意，能够体现出中国的吉祥文化，满足中国消费者的心理诉求，所以最终选定“宝来”这一车名。在今后的汽车设计中，也应充分考量中国的吉祥文化，设计出符合中国消费者文化需求的汽车品牌。

（3）“天人合一”的启示与借鉴。在汽车造型设计中可融入“天人合一”的传统文化理念，于车顶增加全景式天窗，使车外的自然环境与车内的乘坐空间相融合，既能够增添汽车设计的时尚感，又能够满足人们对追求自然美的心理。

2.2 传统文化中物质形式的启示与借鉴

中国传统文化中的物质文化可谓是汽车设计的资源库，在浩瀚的物质文化中，能够让汽车设计者通过提取物质文化中的元素符号，以诠释物质形态背后的深邃内涵[3]。具体包括：

（1）神话形象的启示与借鉴。上汽集团与的通用汽车合作推出的鲲鹏概念车，其设计灵感来源于中国传统文化中的“鲲鹏”元素，“鲲鹏”出自《易经》，是中国古代神话传说中的大鱼，亦可幻化为大鸟。鲲鹏概念车的整体车身外观和局部设计都借鉴了鱼型元素，如车灯为仿鱼眼、把手为鱼鳍型等，使鲲鹏概念车的形与神都兼备着中国传统文化因子。

（2）传统建筑的启示与借鉴。一汽集团的红旗车在品牌上选取“红旗”二字，使人能够联想到有关新中国的诸多历史事件。红旗车在格栅设计中融入了传统建筑元素，将“九梁十八柱”作为设计理念，象征着红旗车至高无上的尊贵地位。同时，红旗车还在格栅上方采用故宫天安门的建筑造型进行设计，更彰显了“国车”的品牌形象。

（3）传统造型的启示与借鉴。吉利经典SUV博越采用“水滴涟漪”式设计汽车前脸的进气栅格，借鉴杭州西湖拱桥的元素设计整个仪表盘，采用“玉如意”造型设计前雾灯镀铬饰条，使得整个车身由内致外都散发着中国传统文化的气息。

3 结论

总而言之，中国传统文化是汽车设计取之不尽、用之不竭的资源宝库，在汽车设计中要深入学习和专研中国传统文化的多种类型，提取出最有价值的文化符号，将其运用到汽车外型设计、局部设计中，从而打造出具有中国传统文化特色的本土汽车品牌形象。