郑香兰/天津师范大学外国语学院

东北方言带有非常浓烈的地域特征，与我国其他地方方言不同，东北方言与普通话有非常多相似之处，在其发展过程中，与地域人们生活文化相互结合，并在词汇以及语法演变一段时间后，带有浓厚的地域特征，在方言表达形式方面极具亲和力以及感染力。为此，对东北方言进行研究，收纳东北方言中的典型词汇，并由词汇进行深入探索，掌握东北方言词汇系统搭建特征，从体验哲学视角出发，分析东北方言在音、形、义三方面的特征，找出其在应用中拥有独特魅力的原因。

一、东北方言概述

东北方言表述方式与普通话类似，词汇搭配、字词吐音均非常相近，但是东北方言在表述方式上有其独特之处，以喜闻乐见的方式得到越来越多人群的喜爱，考虑东北方言具备独特的语言魅力，为此将其与晋方言湘方言进行对比。

寻找文献简明东北方言词典，从其中研究我国语言学家李无未、刘永发对简明东北方言词典作出的评价，从东北方言内部词典中的字词，其应用特点以及意义进行全面分析，东北方言会根据不同省份有一定的差别，辽宁省、吉林省、黑龙江省其语言均具有一定的特色。尹世超还曾根据哈尔滨对汉语字词搭配应用以及意义等信息，设计制作哈尔滨方言词典，并对哈尔滨地区大众语言进行细致分类，这对本文研究东北方言有极大的帮助。

东北方言发展过程中，会受到外来文化的影响，使企业在词语搭配结合等方面有一定的变化，比如满语或文学作品红楼梦等，其对东北方言的发展起到一定的导向作用。目前，必须将东北方言研究由感性层面上升为理性层面，并从方言字词搭配、词语用法等领域进行深度挖掘，掌握词语搭配的深层含义，并在体验哲学角度下，分析了东北方言内涵。

二、体验哲学语言观

Lakoff Johnson在上世纪 90年代末出版了体验哲学这本书并对人思想心智进行系统评述，从心智体验、思维隐喻以及认知无意识三方面，分析人的思想与行为语言间的联系，并总结出概念系统对与语言发展形成的影响。

从Johnson在书中对哲学理论的概述，可以发现语言发展过程与人思想以及无意识的举动息息相关，为此需要在认知机制基础上，分析思维与语言间的内在关系，在体验感知角度下研究语言主客观互动方式。

体验哲学在发展期间，对我国语言研究有巨大的影响，以下将以体验观视角分析东北方言，并将其作为研究工具，对东北方言在字词结构语音语义方面的特征，进行深层次挖掘，发现东北方言结构构成规律，并找出东北方言具备独特魅力的原因。

三、从体验视角东北方言语音语义分析

东北发言在发展期间，结合地域人们说话习惯以及思想模式，使东北方言具备完善的语言体系，在语法词汇语音等方面均具备其独特的特征，东北方言在我国众多方言中，依然保有绝对的特色。

通过东北方言可以感受到当地人群的形式方法，更可以从东北方言强烈、直观的语言特色下，拉近他人与东北人民的距离。不仅如此，东北方言受到地域文化的影响，使方言表意以及发音均具备豁达直爽的表达效果，由于东北方言与普通话在单音发声方式不同，存在边音化、清浊音混淆的特征，致使东北方言表述拥有粗犷的表述特色，东北方言发音独特，其他地区大众曾形象的形容东北方言，称东北人发音带有大碴子味儿。

语言是联系各地区人民的有效桥梁，东北方言拥有拟音化的特征，从而使发音可以在一定程度上具备形象逼真的效果，比如东北表述中存在吧唧吧唧这样的拟声词，使用这类词汇可以形容他人吃饭发出的声音。另外，在东北词语创设期间，还具有很多与动作相关的拟声词，比如大部分人会对吃面条用“秃噜”这个动词，“秃噜”面条形象的形容一个人吃面条的状态，拟声词在东北方言中应用频繁，属于东北方言词汇表达的一大特色。

另一方面东北方言中叠音词以及儿化音应用也极为频繁，东北平原大部分人民受到地域文化的影响，表达语句的时候，选择表述简单并带有强烈情感色彩的词汇，表达自己的想法或是情感，叠音词在东北方言中应用极为频繁。比如，嗷嗷的、舞舞叉叉等词是东北地区人们日常用语，不仅可以清晰的表达本人的意思，还可以给人一种欢喜的感觉。儿化音在东北方言中，具有非常强的情感表述效果，与叠音表达不同，采用而化音可以提升情感表述色彩，给人一种小巧的感觉，而且发声非常好听。

四、从体验视角分析东北方言语言结构

东北方言构词方式可以在一定程度上体现出东北人对事物的看法，这与传统形式主义认为语言架构并不具备价值的看法不同。在体验下层面下，借助体验价值观，分析语言结构，发现语言结构创设时，受到人们行为职业思想的驱使，所以在语言表述过程中，可以从词语结构表现出人们对事物的认知方式以及态度，将词汇融入构词结构中，可以在一方面体现出东北人民自身性格特征，还可以通过语言特点，掌握地区人民对事物以及他人的看法。

在东北方言中，多音词和单音词应用极为频繁，东北方言中对动词的使用颇多，这与普通话使用双音节词方式不同，单音节词因为其音节短促，充满一定的力量使用得宜，便可以使词语可以形象地描绘事物。另外，东北方言中还应用大量的多音节词以及构词词缀，结合使用者的自身想法，创新词缀表达方式，傻了吧唧、黑不溜秋等词语，就是词缀经过创新后的典型代表，可以形象生动的表达出发言人想要传递的意思。

五、从体验视角分析东北方言词语语义

在体验哲学视角下分析东北发言，需要从多角度、多方面分析方言结构特征，东北方言在词语、语义方面的表述方式与普通话不同，利用词汇构建的独特性，使他人可以从东北方言使用者，对语言的应用表述，了解企业对事物的看法。

东北方言因具备独特的表现方式，所以可以应用更多表现手法，表述抽象的概念，比如感受欲望、快乐等抽象词汇，东北方言词汇构设过程中，还以身体为源于通过身体理解的感受，将抽象的内容转变为常见的隐喻模式，使用语言表达情感，使词语用意表达可以被他人掌握。而东北方言中常以身体部位作为源域的隐喻。因为身体感知是大部分人感知外界的媒介，所以利用身体构架喻言，架构以及语义表示方式具有极大的意义。比如打下手、吹胡子瞪眼睛等词汇，均使用身体表达抽象情感。

六、结语

结合体验哲学理念，分析东北方言，发现语言可以从多方面折射出说话人的思想情感，语言并不是随意、偶然的行为，而是从人们生活、工作等活动经历中总结出的结论，应用体验哲学观，并从词汇形、义、音等多层面，剖析东北方言，结合东北方言在实际应用中的效果以及东北地域文化，发现东北方言具备非常强烈的地域性，从而使东北方言演变成为极具地域文化色彩的方言语种。