本刊编辑部

来势凶猛的新冠肺炎疫情，自2020年初从湖北武汉向全国传播，截至2月27日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例39919例，累计治愈出院病例36117例。截至发稿时，在中国境外的50多个国家中出现了6000多例病例。

“这次新冠肺炎疫情，是新中国成立以来在我国发生的传播速度最快、感染范围最广、防控难度最大的一次重大突发公共卫生事件。对我们来说，这是一次危机，也是一次大考。”2020年2月23日，在北京召开的统筹推进新冠肺炎疫情防控和经济社会发展工作部署会议上，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平发表重要讲话。“中华民族历史上经历过很多磨难，但从来没有被压垮过，而是愈挫愈勇，不断在磨难中成长、从磨难中奋起。”习近平铿锵有力的声音，表达了中国14亿人民决胜战“疫”的坚定信念。

在这场持续数月的疫情防控阻击战中，中国人民面临突发的公共卫生事件所展现的英勇无畏；中国共产党把保卫人民群众生命安全和身体健康摆在最高位置的初心和举措；集中力量办大事的显著的制度优势等等；充分彰显了中国在应对危机时的行动力、向心力和治理能力。

中国采取的前所未有的公共卫生应对措施，展示出的对世界负责任的态度和贡献，赢得了国际社会的高度赞扬。世界卫生组织总干事谭德塞博士评价道，正是由于中方采取强有力防控措施以及中国人民作出的巨大牺牲，在减缓疫情扩散蔓延，阻断病毒的人际传播方面取得明显效果，已经避免或至少推迟了数十万新冠肺炎病例。

本期“今日视点”栏目推出大型专题报道《疫情下的力量与温情》，力图从政府、“白衣战士”、逆行建设者、海外华侨华人、国际援助与合作，以及著名专家钟南山、李兰娟等等方面，向读者呈现出中国人民万众一心、共克时艰的抗疫图景。同时，编辑部也籍此表达，我们与子同裳，我们与武汉、与湖北、与全国人民和世界人民是不可分割的命运共同体。本刊将继续为战“疫”一线的英雄所做出的巨大和非凡的努力点赞。

“疫情对产业发展既是挑战也是机遇。一些传统行业受冲击较大，而智能制造、无人配送、在线消费、医疗健康等新兴产业展现出强大成长潜力。”

本期“经济”栏目刊登的《数字经济的新机遇》一文，阐述了新冠肺炎疫情发生以来，以数字经济为代表的的新经济快速补位，不仅保障了中国人疫情期间正常的生活需求，还提供了多样化的选择。它从一个侧面表明，中国经济长期向好的基本面没有改变，疫情的冲击是短期的、总体上是可控的，我们要变压力为动力、善于化危为机。目前，中国正有序恢复生产生活秩序，通过强化“六稳”举措，加大政策调节力度，把中国发展的巨大潜力和强大动能充分释放出来。

撼山易，撼中国难!正如习近平所说，“我们一定能够战胜这场疫情，也一定能够保持我国经济社会良好发展势头，实现决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚的目标任务。”