国学图书编校规律初探
2020-11-13王婵红
摘 要:国学图书的编辑加工是一项综合性的工作,其中最基本的就是修改稿件中的文字错误,从而通过出版物来引导学生规范用字。国学稿件中错别字的成因很多,本文试着分析了六种情况,并在此基础上总结了编辑应该努力的几个方面。
关键词:国学;错字;别字;规律;编辑加工 中图分类号:H102 文献标识码:A
文章编号:1671-0134(2020)09-097-02 DOI:10.19483/j.cnki.11-4653/n.2020.09.028
本文著录格式:王婵红.国学图书编校规律初探[J].中国传媒科技,2020(9):97-98.
教育部组织编写的语文教材(以下简称部编版语文教材)已在全国推广使用,新版教材加大了中华优秀传统文化的学习,古诗文的比重增加了。《教育部对十三届全国人大一次会议第6910号建议的答复》中写道:“小学语文教材有古诗文129篇,约占所有选篇的36%,初中语文教材共选古诗文132篇,占全部课文数量的48%。”与教材中的国学内容同步的读物也如雨后春笋,不断涌现。
国学图书的编辑加工是一项综合性的工作,但最基本的就是修改稿件中的文字错误。学生用书中要避免出现错别字,以引导学生规范用字。错字是将一个字写错,即写出了一个根本不存在的字。别字,是将一个字写成另外一个字。这两种情况合起来叫错别字。虽然现在已有一些软件可以自动查找错别字,但在实际审稿过程中这类错误依然很多。
1.稿件录入的原因
1.1不同输入法导致不同的错误
稿件录入过程中使用不同的输入法会造成不同的别字。用拼音类输入法录入时,容易出现同音的别字。比如:“今溪民方仲永”中的“今”是“金”的别字,“湘西流”中的“湘”是“向”的别字,“暗示复习它”应为“按时复习它”等。……
