日本AbemaTIMES网站11月11日文章，原题：“光棍节”前探访中国的“直播带货村”每年11月11日是中国最大的网络购物节。去年，中国电商阿里巴巴仅在“双11”一天的销售额就超过4万亿日元（1元人民币约合16日元）。

在今年“双11”前夕，记者采访了中国浙江省的一个小村庄。在那里，到处都是用来运货的三轮车，而等待发出的商品更是堆积如山。实际上，这个小村庄聚集了许多批发商和他们囤积的商品。在采访过程中，记者目睹了人们直播带货的热情。比如，一名年轻男子对着手机镜头，把一件黑色皮夹克砸向铁锨，而旁边的女主播则用锯子锯另一件皮夹克（如图）。其实，他们并不是在破坏皮夹克，而是在向观看直播的网民展示这个品牌的皮夹克的质量。

将网络直播与电商结合在一起的销售方式，正在中国各地流行开来。从前，这里只是一个人口仅1300人的小村庄，大约5年前，当地政府将网络营销商们聚集起来，并从去年开始招募带货主播。现在，这个小村庄聚集了1.3万名主播，而从事电商相关工作的人超过5万，年交易规模达到1600亿日元。

熟悉中国经济的日本记者浦上早苗认为，新冠疫情使直播带货也发生了变化。“最初的参与者主要是网红和俊男美女，而受疫情影响，所有商家的销售都受到了影响，所以今年不只网红，几乎所有业者都在进行直播带货。”▲

（曾茂译）